Terms for subject Law containing bestätigen

German	Russian
amtlich bestätigen	легализовать
amtlich bestätigen	легализировать
den Empfang schriftlich bestätigen	расписаться в получении чего-н.
die Satzung bestätigen	утверждать устав (Лорина)
die Satzung bestätigen	утвердить устав (Лорина)
die Vergleichsvereinbarung bestätigen	утвердить мировое соглашение (Лорина)
dokumentarisch bestätigen	подтвердить документом
durch die Verordnung bestätigen	утвердить приказом (Лорина)
durch Siegel bestätigen	скрепить печатью
durch Unterschrift bestätigen	скрепить подписью
durch Zeugen bestätigen	подтвердить свидетельскими показаниями
Echtheit bestätigen	удостоверить подлинность (Лорина)
Echtheit bestätigen	удостоверять подлинность (Лорина)
ein Gesetz bestätigen	утверждать закон
ein Projekt bestätigen	утвердить проект
eine Tatsache bestätigen	подтверждать факт
einen Bericht bestätigen	утверждать отчёт (Лорина)
einen Saldo bestätigen	подтверждать остаток
erstinstanzliches Urteil bestätigen	утвердить решение суда первой инстанции
erstinstanzliches Urteil bestätigen	утвердить приговор суда первой инстанции
ich bestätige die Richtigkeit der Niederschrift meiner Aussage	с моих слов записано верно (Андрей Клименко)
im Amt bestätigen	утверждать в должности (Лорина)
in seinem Amt bestätigen	утвердить кого-н. в должности jmdn.
jemanden im Besitz bestätigen	вводить кого-либо во владение
Kenntnisnahme durch Unterschrift bestätigen	ознакомиться под роспись (wanderer1)
ordnungsgemäß bestätigen	утвердить в установленном порядке
urkundlich bestätigen	подтверждать документально
urkundlich bestätigen	подтвердить документом
vorschriftsmäßig bestätigen	утвердить в установленном порядке