Terms for subject Law containing bestehendes

German	English
bestehende Rechte	background rights
die bestehenden Rechte sichern	non deterioration of acquired rights
die für die Fällung des Spruches bestehende Frist	the time limit for making the award
eine tatsächlich bestehende Situation legalisieren	to pass from a de facto situation into a de jure one
Eintritt einer Sache in ein an einer anderen Sache bestehendes Rechtsverhältnis	real subrogation
Kapital bestehend aus...Aktien zu je...Franken	capital divided into...shares of...francs each
nebeneinander bestehend	concurrent
tatsächliche und nicht nur zum Schein bestehende Handelsniederlassung	commercial real and effective establishment