Terms for subject Law containing ballot

English	Russian
absentee ballot	заочное голосование
ballot box	баллотировочный ящик
ballot box	избирательная урна
ballot committee	счётная комиссия (в акционерном обществе Palatash)
ballot day	день голосования, выборов
ballot day	день голосования
ballot day	день выборов
ballot for a list	голосование списком
ballot for a single candidate	голосование отдельной кандидатуры
ballot for list	голосование по списку
ballot for single candidate	голосование отдельной кандидатуры
ballot strike	бойкот выборов
ballot vote	баллотировка
ballot vote	тайное голосование (с помощью баллотировочных шаров или избирательных бюллетеней)
ballot voting	баллотировка
ballot voting	тайное голосование (с помощью баллотировочных шаров или избирательных бюллетеней)
blank ballot paper	пустой бюллетень
blanket ballot	голосование списком
cast a ballot	подать избирательный бюллетень
cast a ballot	подавать избирательный бюллетень
casting a ballot	подающий избирательный бюллетень
chain ballot	"голосование по цепочке" (вид злоупотребления на выборах)
chain ballot	голосование по цепочке (вид злоупотребления на выборах)
closed ballot	закрытое голосование
elections by secret ballot	выборы тайным голосованием (vleonilh)
first ballot	первый тур голосования
joint ballot	совместное голосование обеих палат
massive ballot-stuffing	массовая фальсификация избирательных бюллетеней (Leonid Dzhepko)
mutilated ballot	испорченный избирательный бюллетень
non-partisan ballot	выборы, на которых не выставляются партийный кандидатуры
non-partisan ballot	выборы, на которых не выставляются партийные кандидатуры
open ballot	открытое голосование
open balloting	открытое голосование
partisan ballot	выборы, на которых кандидаты выдвигаются от партий
postal ballot	голосование по почте
postal ballot	заочное голосование (Vetrenitsa)
presidential short ballot	поражение на президентских выборах
secrecy of the ballot	тайна голосования
secret ballot	тайное голосование (The secret ballot is a voting method in which a voter's choices in an election or a referendum are anonymous. WAD Alexander Demidov)
short ballot	поражение на выборах
single ballot	выборы в один тур
successive ballots	выборы в несколько туров
take ballot	ставить на голосование
take the ballot	поставить вопрос на голосование
take to the ballot	поставить вопрос на голосование
taking ballot	ставящий на голосование
vote by ballot	баллотировка
vote by ballot	голосовать избирательными бюллетенями
vote by ballot	голосовать баллотировочными шарами
vote by ballot	голосовать избирательными бюллетенями или баллотировочными шарами
voting ballot	бюллетень для голосования (Berta)
voting by ballot	тайное голосование (с помощью баллотировочных шаров или избирательных бюллетеней)
voting by ballot	баллотировка
written ballot	письменный избирательный бюллетень (Vetrenitsa)