Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian
⇄
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Odia
Pashto
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Law
containing
avo
|
all forms
Italian
Hungarian
a
causa di
miatt
a
titolo eccezionale
kivételes körülmények között
AGTC.
A
Konzultatív Munkák "A" Igazgatósága
aiuti destinati
a
promuovere la cultura e la conservazione del patrimonio
a kultúrát és a kulturális örökség megőrzését előmozdító támogatás
ammissione all'assicurazione volontaria
o
facoltativa continuata
önkéntes vagy szabadon választható folytatólagos biztosítási rendszerekbe való belépés
applicazione
a
titolo provvisorio
ideiglenes alkalmazás
banco
o
base di dati giuridici
jogi adatbázis
banco
o
base di dati giuridici
jogi adatbank
comproprietà con reversibilità
a
favore del comproprietario superstite
közös tulajdon a túlélő tulajdonostárs várományi jogával
Convenzione relativa alla legge applicabile
ai
contratti d'intermediari ed alla rappresentanza
Egyezmény a közvetítői szerződésekre és a képviseletre alkalmazandó jogról
Direzione Lavori consultivi -
A
Konzultatív Munkák "A" Igazgatósága
diritti e doveri derivanti dai rapporti di famiglia, di parentela, di matrimonio
o
di affinità
családi vagy rokoni kapcsolatból, házasságból vagy sógorságból származó jogok és kötelességek
diritti speciali
o
esclusivi
kizárólagos vagy különleges jogok
diritto
a
un ricorso effettivo e a un giudice imparziale
a hatékony jogorvoslathoz és a tisztességes eljáráshoz való jog
diritto di soggiorno
a
titolo principale
elsődleges tartózkodási jog
discriminazione
a
motivo del sesso
nemi alapú megkülönböztetés
discriminazione
a
motivo del sesso
nemi alapon történő megkülönböztetés
discriminazione
a
motivo del sesso
nemen alapuló megkülönböztetés
disposizione
a
causa di morte
végintézkedés
divieto di pesca
a
strascico
vonóhálós halászat tilalma
divieto di pesca
a
strascico
húzóhálós halászat tilalma
documentazione atta
a
confermare la disponibilità di mezzi di sussistenza sufficienti
megfelelő anyagi fedezet igazolása
documentazione atta
a
confermare la disponibilità di mezzi sufficienti per il ritorno nel Paese di provenienza
visszautazás fedezete
documentazione atta
a
confermare la disponibilità di mezzi sufficienti per il ritorno nel Paese di provenienza
visszautazás biztosítéka
documentazione atta
a
confermare lo scopo e le condizioni del soggiorno
utazás célját igazoló dokumentum
documentazione atta
a
confermare lo scopo e le condizioni del soggiorno
beutazási cél igazolása
documentazione atta
a
dimostrare la disponibilità di un alloggio
szálláshellyel kapcsolatos igazoló okmány
firma con riserva di ratifica, accettazione
o
approvazione
megerősítés, elfogadás vagy jóváhagyás fenntartásával történő aláírás
formulario
A
/B
A/B formanyomtatvány
lavoratore
a
turni
műszakban dolgozó munkavállaló
lavoro
a
cottimo
darabmunka
lavoro
a
domicilio
időbér
lavoro
a
squadre
csoportmunka
lettera
ai
sensi dell'articolo 11
cikk szerinti levél
membro
a
pieno titolo
teljes jogú tag
modulo
A
/B
A/B formanyomtatvány
N/
A
FRIT
letelepedett lakos igazolványa
N/
A
FRIT
"Nyugdíjas" tartózkodási engedély
N/
A
FRIT
Tartózkodási engedély, amely a "szakértelem és készségek" bejegyzést tartalmazza
N/
A
FRIT
központi idegenrendészeti nyilvántartás
patrocinio
a
spese dello Stato
költségmentesség
patrocinio
a
spese dello Stato
stranieri
ingyenes jogi segítségnyújtás
külföldiek
Patto internazionale relativo
ai
diritti civili e politici
A Polgári és Politikai Jogok Nemzetközi Egyezségokmánya
ponte
o
coperta superiore
főfedélzet
prodotti
a
base di carne
húsipari termékek
prova
a
carico
terhelő bizonyíték
prova
a
discarico
mentő bizonyíték
rischi dovuti
a
cause accidentali
baleseti kockázatok
Stato che ha partecipato
ai
negoziati
tárgyaló állam
successione
a
causa di morte
öröklés
testo rilevante
ai
fini del SEE
EGT-vonatkozású szöveg
visto di tipo
A
repülőtéri tranzitvízum
visto di tipo
A
"A" vízum
Get short URL