Terms for subject Law containing as agreed by

English	Russian
as agreed by	по согласованию с (Alex_Odeychuk)
as agreed by the parties	по согласованию сторон (Alexander Matytsin)
as agreed by the parties	по соглашению сторон (Евгений Тамарченко)
as agreed by the parties in writing	по взаимному письменному согласию сторон (If the parties are unable to resolve the dispute within ten Business Days from the issue of a Dispute Notice or such time as agreed by the parties in writing, the HSP shall, as soon as practicable, convene a meeting to assist the parties to resolve the dispute. aldrignedigen)
as may be agreed by the parties	по согласованию сторон (Elina Semykina)
save as otherwise agreed by X and Y	кроме случаев наличия иной договорённости между Х и Y (Alexander Matytsin)