 |
| English | Russian |
| around the date | близ даты (Vadim Rouminsky) |
| be based around UK law | основываться на праве Великобритании (Daily Mail Alex_Odeychuk) |
| freedom to move around as they please | свобода передвижения (CNN, 2021: People inside North Korea do not enjoy the freedom to move around as they please. Alex_Odeychuk) |
| on or around the date | точно или приблизительно на дату (Alexander Matytsin) |
| on or around the date | датой или близ даты (соглашения; of an agreement Vadim Rouminsky) |
| turn-around time | оборачиваемость |
| walk around the prison | разгуливать в тюрьме (открытого типа bigmaxus) |
| work around | использовать ПО в обход (work around any technical limitations in the software – использовать Программное обеспечение в обход технических характеристик Andrew052) |