 |
| English | Russian |
| armed home-invasion robbery | разбой, совершённый с применением оружия, с незаконным проникновением в жилище (Thomson Reuters; перевод на русский язык приближен к формулировкам ст. 162 "Разбой" УК РФ Alex_Odeychuk) |
| armed robbery | вооружённое ограбление |
| armed robbery | вооружённый разбой (бандитизм) |
| armed robbery | разбой, соединённый с применением оружия или других предметов, используемых в качестве оружия (Alex_Odeychuk) |
| attempted armed robbery | попытка вооружённого ограбления (Alex Lilo) |
| attempted armed robbery | покушение на разбой с применением оружия (Thomson Reuters; перевод на русский язык приближен к формулировкам ст. 162 "Разбой" УК РФ Alex_Odeychuk) |
| strong-armed robbery | роббери с применением физического насилия |