Terms for subject Law containing andra

Swedish	Danish
andra generationen av Schengens informationssystem	andengenerations-SIS
"andra innehavare" av ecu	andre indehavere af ECU'er
andra intrument för monetär styrning	andre instrumenter til monetær kontrol
andra offentligrättsliga organ eller offentliga företag i medlemsstaterna	andre organer inden for den offentlige sektor eller offentlige foretagender i Medlemsstaterne
andra tilläggsprotokollet till den europeiska konventionen om inbördes rättshjälp i brottmål	anden tillægsprotokol til Europarådets konvention om gensidig retshjælp i straffesager
bestämmelser som meddelas i andra författningar än lagar	bestemmelser, som er fastsat administrativt
domstolar för gemenskapsvarumärken i andra instans	domstole i anden instans
föra talan inför domstolar och andra myndigheter	møde i retten
föra talan inför domstolar och andra myndigheter	have partsevne
föra talan inför domstolar och andra myndigheter	optræde som part i en retssag
föra talan inför domstolar och andra myndigheter	føre sag
gemenskapen skall kunna föra talan inför domstolar och andra myndigheter	Fællesskabet kan optræde som part i retssager
grönbok om detektionstekniker i brottsförebyggande myndigheters, tullmyndigheters och andra säkerhetsmyndigheters arbete	grønbog om detektionsteknologier i de retshåndhævende myndigheders, toldmyndighedernes og andre sikkerhedsmyndigheders arbejde
kommittén för genomförande av beslutet om utvecklingen av andra generationen av Schengens informationssystem SIS II	Udvalget for Gennemførelse af Afgørelsen om Udviklingen af Anden Generation af Schengeninformationssystemet SIS II
konventionen om biläggande av investeringstvister mellan stater och medborgare i andra stater	konvention om bilæggelse af investeringstvister mellem stater og statsborgere fra andre stater
konventionen om biläggande av investeringstvister mellan stater och medborgare i andra stater	konventionen om bilæggelse af investeringstvister mellem stater og statsborgere fra andre stater
konventionen om biläggande av investeringstvister mellan stater och medborgare i andra stater	international konvention om bilæggelse af investeringstvister
konventionen om biläggande av investeringstvister mellan stater och medborgare i andra stater	ICSID-konventionen
konventionen om internationell indrivning av underhåll till barn och andra familjemedlemmar	den nye Haagerkonvention
konventionen om internationell indrivning av underhåll till barn och andra familjemedlemmar	konvention om international inddrivelse af børnebidrag og andre former for underholdsbidrag
lagar och andra författningar	love og administrative bestemmelser
lämna gruvhanteringen för andra yrken	at forlade mineerhvervet for at søge over i andre erhverv
medlemsstaten som vill införa eller ändra nationella bestämmelser	den Medlemsstat, som vil indføre eller ændre nationale bestemmelser
möjlighet för användare att ändra åtkomsträttigheten till egna objekt	selvkontrol
olaga handel med hormonsubstanser och andra tillväxtsubstanser	ulovlig handel med hormonpræparater og andre vækstfremmende stoffer
regionala,lokala eller andra myndigheter	regionale, lokale eller andre offentlige myndigheder
reglerna om bolag, föreningar och andra juridiska personer	regler om selskaber, foreninger og andre juridiske personer
sådana bestämmelser som meddelas i andra författningar än lagar	bestemmelser, som er fastsat administrativt
tillnärmning av lagar och andra författningar	indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger
tillnärmning av lagar och andra författningar	indbyrdes tilnærmelse af de nationale lovgivninger
tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar	indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser
tillsyn över kreditinstitut och andra finansinstitut	tilsyn med kreditinstitutter og andre finansielle institutioner
utge obligationer och andra värdepapper	udstede obligationer og andre værdipapirer
utlänningars skyldighet att på begäran uppvisa pass eller andra handlingar	udlændinges pligt til at være i besiddelse af legitimation
yrkande i andra hand	subsidiært krav
yrkande i andra hand	subsidiær påstand
yrkanden i andra hand	subsidiære påstande
ändra anställning	skifte arbejde
ändra en förvaltningsrättslig akt	at ændre en forvaltningsakt
ändra ett avgörande	ændre en afgørelse
ändra ett avgörande	ændre en beslutning
ändra ett avgörande	omgøre en beslutning
ändra ett beslut	ændre en beslutning
ändra ett beslut	ændre en afgørelse
ändra ett beslut	omgøre en beslutning