DictionaryForumContacts

   Irish
Terms for subject Law containing an | all forms | exact matches only
IrishLatvian
Acadamh an Dlí EorpaighEiropas tiesību akadēmija
acquis an AEacquis
acquis an AESavienības acquis
acquis an AEES tiesību aktu kopums
acquis an AEES acquis
acquis an Aontaisacquis
acquis an AontaisSavienības acquis
acquis an AontaisES tiesību aktu kopums
acquis an AontaisES acquis
aistriú chuig an daonlathaspāreja uz demokrātiju
an Ballstát a ndírítear airuzrunātā dalībvalsts
an Bhuanchúirt um Cheartas IdirnáisiúntaStarptautiskās Justīcijas Pastāvīgā palāta
an Binse Coiriúil Idirnáisiúnta maidir le RuandaStarptautiskais Kara noziegumu tribunāls Ruandai
an Binse Coiriúil Idirnáisiúnta maidir le RuandaStarptautiskais Ruandas kara noziegumu tribunāls
an Binse Idirnáisiúnta um Ionchúiseamh a Dhéanamh ar Dhaoine atá Freagrach i Sáruithe Tromchúiseacha ar an Dlí Daonchairdiúil Idirnáisiúnta arna nDéanamh i gCríoch na hIar-IúgslaiveStarptautiskais Kara noziegumu tribunāls bijušajai Dienvidslāvijai
an Binse Idirnáisiúnta um Ionchúiseamh a Dhéanamh ar Dhaoine atá Freagrach i Sáruithe Tromchúiseacha ar an Dlí Daonchairdiúil Idirnáisiúnta arna nDéanamh i gCríoch na hIar-IúgslaiveStarptautiskā Krimināltiesa bijušajai Dienvidslāvijai
an Bord um Measúnacht TionchairIetekmes novērtējuma padome
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach cothroimetiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību un taisnīgu tiesu
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach córatiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību un taisnīgu tiesu
an ceart chun maoinetiesības uz īpašumu
an ceart chun na beathatiesības uz dzīvību
an ceart chun neamh-idirdhealútiesības uz nediskrimināciju
an ceart chun pósadhtiesības stāties laulībā
an ceart chun tearmainnpatvēruma tiesības
an ceart chun trialach cothroimetiesības uz taisnīgu tiesu
an ceart chun trialach córatiesības uz taisnīgu tiesu
an ceart diúltú fianaise a thabhairttiesības atteikties sniegt liecību
an ceart diúltú fianaise a thabhairttiesības nesniegt liecības
an ceart diúltú fianaise a thabhairttiesības atteikties liecināt
an Chúirt Eadrána SpóirtSporta šķīrējtiesa
an Chúirt Idir-réitigh agus EadránaSamierināšanas un arbitrāžas tiesa
an Clár um Sceimhlitheoirí agus a Maoiniú a RianúTeroristu finansēšanas izsekošanas programma
an Coinbhinsiún ar an Dlí is Infheidhme maidir le Gníomhaireacht a DhéanamhKonvencija par tiesību aktiem, kas piemērojami starpnieku līgumiem un pārstāvībai
an Coinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthachaRomas konvencija
an Coinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthachaKonvencija par tiesību aktiem, kas piemērojami līgumsaistībām
an Coinbhinsiún ar Dhlínse agus ar Fhorghníomhú Breithiúnas in Ábhair Shibhialta agus ThráchtálaKonvencija par jurisdikciju un spriedumu izpildi civillietās un komerclietās
an Coinbhinsiún ar Dhlínse agus ar Fhorghníomhú Breithiúnas in Ábhair Shibhialta agus ThráchtálaLugāno konvencija
an Coinbhinsiún ar na Gnéithe Sibhialta a bhaineann le Fuadach Idirnáisiúnta LeanaíKonvencija par starptautiskās bērnu nolaupīšanas civiltiesiskajiem aspektiem
an Coinbhinsiún Dlí Choiriúil maidir le hÉilliúKrimināltiesību pretkorupcijas konvencija
an Coinbhinsiún Dlí Shibhialta maidir le hÉilliúCiviltiesību pretkorupcijas konvencija
an Coinbhinsiún EadránaKonvencija par nodokļu dubultās uzlikšanas novēršanu sakarā ar asociēto uzņēmumu peļņas korekciju
an Coinbhinsiún Eorpach lena bhForáiltear Dlí Comhionann maidir le hEadránEiropas Konvencija, ar ko ievieš unificētu arbitrāžas tiesību aktu
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Bailíocht Idirnáisiúnta Bhreithiúnas CoiriúilEiropas Konvencija par kriminālspriedumu starptautisku spēkā esamību
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Faisnéis agus Fianaise i gCúrsaí Riaracháin a Fháil ar an gCoigríochEiropas Konvencija par informācijas un pierādījumu iegūšanu ārvalstīs administratīvajās lietās
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le hEadráin Tráchtála IdirnáisiúntaEiropas Konvencija par starptautisko komercšķīrējtiesu
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Maoirseacht ar Chiontóirí atá faoi Phianbhreith go Coinníollach nó a Scaoileadh Saor go CoinníollachEiropas Konvencija par nosacīti notiesātu vai nosacīti atbrīvotu likumpārkāpēju uzraudzību
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Stádas Dlíthiúil Oibrithe ImirceachaEiropas Konvencija par migrējošo darba ņēmēju juridisko statusu
an Coinbhinsiún Eorpach um an NáisiúntachtEiropas Konvencija par pilsonību
an Coinbhinsiún i dtaobh Stádas Daoine gan StátKonvencija par bezvalstnieka statusu
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Cearta gach Oibrí Imirceach agus Daoine dá Theaghlach a ChosaintStarptautiskā konvencija par visu migrējošu darba ņēmēju un viņu ģimenes locekļu tiesību aizsardzību
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Coimeádáin ShábháilteStarptautiskā konvencija par drošiem konteineriem
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Coimeádáin ShábháilteCSC konvencija
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um ImircighStarptautiskā konvencija par visu migrējošu darba ņēmēju un viņu ģimenes locekļu tiesību aizsardzību
an Coinbhinsiún maidir le Dlínse agus maidir le hAithint agus Forghníomhú Breithiúnas in Ábhair Shibhialta agus ThráchtálaLugāno konvencija
an Coinbhinsiún maidir le Dlínse agus maidir le hAithint agus Forghníomhú Breithiúnas in Ábhair Shibhialta agus ThráchtálaKonvencija par jurisdikciju un spriedumu atzīšanu un izpildi civillietās un komerclietās
an Coinbhinsiún maidir le Faisnéis agus Comhar Dlí i ndáil le "Seirbhísí Sochaí Faisnéise"Eiropas Padomes Konvencija Nr. 180 par informāciju un tiesisko sadarbību informācijas sabiedrības pakalpojumu jomā
an Coinbhinsiún maidir le haisghabháil idirnáisiúnta tacaíocht leanaí agus cineálacha eile de chothabháil teaghlaighKonvencija par starptautisku bērna pabalstu prasību izpildi un citiem ģimenes uzturēšanas veidiem
an Coinbhinsiún maidir le Substaintí Síceatrópacha, 1971Konvencija par psihotropajām vielām
an Coinbhinsiún maidir leis an bhFarraige Theorann agus an Réigiún TadhlachKonvencija par teritoriālo jūru un pieguļošo zonu
an Coinbhinsiún um Chaomhnú agus um Bainistiú Acmhainní Mangach sa Mhuir Bheiring LáirKonvencija par mintaja resursu aizsardzību un pārvaldību Beringa jūras centrālajā daļā
an Coiste Eolaíoch um BiaPārtikas zinātniskā komiteja
an Coiste Rialála um FhuilAsiņu kvalitātes un drošuma regulatīvā komiteja
an Coiste Rialála um Fhuil agus um Chomhábhair FolaAsiņu kvalitātes un drošuma regulatīvā komiteja
an Coiste Teagmhála um chosc ar úsáid an chórais airgeadais chun críche sciúradh airgidKontaktkomiteja, lai novērstu finanšu sistēmas izmantošanu nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijai
an Coiste um Chosc ar Sciúradh Airgid agus ar Mhaoiniú SceimhlitheoiríNelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanas un teroristu finansēšanas novēršanas komiteja
an Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla agus um Chearta an DuineJuridiskā un cilvēktiesību komiteja
an Comhaontú Eorpach ar Tharchur Iarratas ar Chúnamh DlíEiropas Līgums par juridiskās palīdzības pieprasījumu nosūtīšanu
an Conradh ag bunú Comhairle Aonair agus Coimisiún Aonair de na Comhphobail EorpachaLīgums par vienotas Eiropas Kopienu Padomes un vienotas Eiropas Kopienu Komisijas izveidi
an Conradh ag bunú Comhairle Aonair agus Coimisiún Aonair de na Comhphobail EorpachaApvienošanās līgums
an Córas Comhchuibhithe Domhanda um Cheimiceáin a Aicmiú agus a Lipéadúķimikāliju klasificēšanas un marķēšanas vispārēji saskaņotā sistēma
an Córas Eorpach Faisnéise maidir le feithiclí agus ceadúnais tiománaEiropas Transportlīdzekļu un vadītāja apliecību informācijas sistēma
an Cúnant Idirnáisiúnta ar Chearta Sibhialta agus PolaitiúlaStarptautiskais pakts par pilsoniskajām un politiskajām tiesībām
an dara glúin de Chóras Faisnéise Schengenotrās paaudzes Šengenas Informācijas sistēma
an Dara Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach ar chúnamh frithpháirteach in ábhair choiriúlaEiropas Konvencijas par savstarpējo palīdzību krimināllietās Otrais papildu protokols
an dlí atá i bhfeidhm mar a bhfuil an mhaoin suitelex situs (lex loci rei sitae, lex loci situs, lex rei sitae, lex situs, lex loci rei sitae, lex loci situs, lex rei sitae, lex situs)
an dlí atá i bhfeidhm mar a bhfuil an mhaoin suitelex rei sitae (lex loci rei sitae, lex loci situs, lex rei sitae, lex situs, lex loci rei sitae, lex loci situs, lex rei sitae, lex situs)
an dlí idirnáisiúnta um chearta an duinestarptautiskās tiesības cilvēktiesību jomā
an dlí idirnáisiúnta um chearta an duinestarptautiskās cilvēktiesības
an Dlí-Sheomra AchomhaircApelācijas palāta
An Eoraip Agatsa – ComhairleTavs Eiropas padomdevējs
an Fóram um CheartasTiesiskuma forums
an Gréasán Breithiúnach EorpachEiropas Tiesiskās sadarbības tīkls
an Gréasán Eorpach um Fhaisnéis ar Chiníochas agus ar SheineafóibeEiropas Rasisma un ksenofobijas informācijas tīkls
an Gréasán um Fhadhbanna sa Mhargadh Inmheánach a Réiteachiekšējā tirgus problēmu risināšanas tīkls
an Grúpa Eoráiseach chun sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta a chomhracEirāzijas grupa cīņai pret nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizāciju un terorisma finansēšanu
an Grúpa Eoráiseach chun sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta a chomhracEirāzijas grupa
an Institiúid Idirnáisiúnta um Aontú an Dlí PhríobháidighStarptautiskais Privāttiesību unifikācijas institūts
an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint SonraíEiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs
an Mheitheal um Póilíneacht agus um CheartasPolicijas un tiesiskuma jautājumu darba grupa
an Nós Imeachta Eorpach um Éilimh BheagaEiropas procedūra maza apmēra prasībām
an nós imeachta idir-réitighsamierināšanas procedūra
An prótacal ar Chinneadh na Comhairle maidir le cur chun feidhme airteagal 16 de Chonradh an Aontais Eorpaigh agus airteagal 235 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh idir Samhain 2014 agus 31 Márta 2017 ar thaobh amháin agus amhail ón 1 Aibreán 2017 ar an taobh eileProtokols par Padomes Lēmumu attiecībā uz Līguma par Eiropas Savienību 16. panta 4. punkta un Līguma par Eiropas Savienības darbību 238. panta 2. punkta īstenošanu laikposmā no 2014. gada 1. novembra līdz 2017. gada 31. martam, no vienas puses, un pēc 2017. gada 1. aprīļa, no otras puses
an Rannán Cúlghairmeanulēšanas nodaļa
An tAire atá freagrach as cúrsaí inimirceImigrācijas lietu ministrija
An tAire InimirceImigrācijas lietu ministrija
an Tairseach Eorpach don CheartasEiropas e-tiesiskuma portāls
an tAontas LaidineachLatīņu savienība
an tAtlas Breithiúnach Eorpach in ábhair shibhialtaEiropas Tiesiskās sadarbības atlants civillietās
an tOmbudsman EorpachEiropas Ombuds
an Treoir maidir le Cáilíochtaí GairmiúlaProfesionālo kvalifikāciju direktīva
an Treoir maidir le Cáilíochtaí GairmiúlaDirektīva par profesionālo kvalifikāciju atzīšanu
an Treoir maidir le Cáilíochtaí Gairmiúla a AithintProfesionālo kvalifikāciju direktīva
an Treoir maidir le Cáilíochtaí Gairmiúla a AithintDirektīva par profesionālo kvalifikāciju atzīšanu
an triú léamhtrešais lasījums
bagairt ar an ord poiblídraudi sabiedriskajai kārtībai
bagairt ar an ord poiblíapdraudējums sabiedriskajai kārtībai
beartas poiblí 'ordre public' an fhóraimtiesas atrašanās valsts sabiedriskā kārtība
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach BallstátŠī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach BallstátŠī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama dalībvalstīs saskaņā ar Līgumiem.
cearta an duinecilvēktiesības
Ciste Tobac an ChomhphobailKopienas tabakas fonds
clár gníomhaíochta Comhphobail chun gníomhaíochtaí i réimse chosaint leasanna airgeadais an Chomhphobail a chur chun cinnKopienas rīcības programma, lai veicinātu darbības Kopienas finansiālo interešu aizsardzības jomā
Clár gníomhaíochta Comhphobail chun gníomhaíochtaí i réimse chosaint leasanna airgeadais an Chomhphobail a chur chun cinnprogramma "Hercule"
clár gníomhaíochta Comhphobail chun gníomhaíochtaí i réimse chosaint leasanna airgeadais an Chomhphobail a chur chun cinnprogramma "Hercule II"
Clár gníomhaíochta Comhphobail chun gníomhaíochtaí i réimse chosaint leasanna airgeadais an Chomhphobail a chur chun cinnKopienas rīcības programma, lai veicinātu darbības Kopienas finansiālo interešu aizsardzības jomā
clár Hercule III chun gníomhaíochtaí i réimse chosaint leasanna airgeadais an Aontais Eorpaigh a chur chun cinnprogramma "Hercule III" darbību veicināšanai Eiropas Savienības finanšu interešu aizsardzības jomā
clár Hercule III chun gníomhaíochtaí i réimse chosaint leasanna airgeadais an Aontais Eorpaigh a chur chun cinnprogramma "Hercule III"
Clár Sonrach "an Choireacht a Chosc agus a Chomhrac"īpaša programma "Noziedzības profilakse un apkarošana"
clár um malartú, cúnamh agus oiliúint chun an euro a chosaint ar ghóchumadhPerikls 2020
clár um malartú, cúnamh agus oiliúint chun an euro a chosaint ar ghóchumadhapmaiņas, atbalsta un mācību programma euro aizsardzībai pret viltošanu
coir an chinedhíothaithegenocīds
coir in aghaidh an chine dhaonnanoziegums pret cilvēci
Comhaontú Idirinstitiúideach an 20 Nollaig 1994 - Modh oibre luathaithe chun téacsanna reachtacha a chódú go hoifigiúilIestāžu Nolīgums 1994. gada 20. decembris Paātrināta darba metode tiesību aktu oficiālai kodifikācijai
Comhlachas Chomhairlí Stáit agus Uas-Dlínsí Riaracháin an Aontais EorpaighEiropas Savienības Valstu padomju un augstāko administratīvo tiesu asociācija
comhlacht faoi rialú an dlí phoiblípublisko tiesību struktūra
comhlacht faoi rialú an dlí phoiblípublisko tiesību subjekts
comhlacht faoi rialú an dlí phoiblípublisko tiesību reglamentēta iestāde
Conradh um an Dlí TrádmharcannaPreču zīmju līgums
cosaint an tomhaltórapatērētāju tiesību aizsardzība
cosc ar an gcríoch a fhágáilaizliegums izbraukt no valsts
críoch an Stáitvalsts teritorija
cumas an smacht reachta a chaomhnútiesiskuma jomas spējas
cumas riail an dlí a chaomhnútiesiskuma jomas spējas
cumhacht an cheannaitheorapircēja vara
cárta gorm an AEEiropas Savienības zilā karte
cárta gorm an AEES zilā karte
Dearbhú Sollúnta ar an Aontas EorpachSvinīgā deklarācija par Eiropas Savienību
dlí an bhiapārtikas aprites tiesību akti
dlí an chomharbaismantojuma tiesības
dlí an fhóraimtiesas valsts tiesību akti (lex fori)
dlí an fhóraimlex fori (lex fori)
dlí an tsaothairdarba tiesības
duine dlítheanach faoi rialú an dlí phoiblíjuridiska persona, uz ko attiecas publiskās tiesības
duine dlítheanach faoi rialú an dlí phoiblípublisko tiesību juridiskā persona
duine dlítheanach faoi rialú an dlí phoiblíjuridiska persona, kura ir publisko tiesību subjekts
feidhmiú cuí an mhargaidh inmheánaighiekšējā tirgus pienācīga darbība
forais agus téarmaí an chinnidhratio decidendi
Forghníomhú an Dlí, Rialachas agus Trádáil i dtaca le Foraoisímeža tiesību aktu ieviešana, pārvaldība un tirdzniecība
gníomhaireacht um fhorghníomhú an dlítiesībaizsardzības iestāde
Ionstraim Chríochnaitheach den Chomhdháil ar an gCairt Eorpach FuinnimhEiropas Enerģētikas hartas konferences Nobeiguma akts
Leas-Ardrúnaí Chomhairle an Aontais EorpaighPadomes ģenerālsekretāra vietnieks
Leas-Ardrúnaí Chomhairle an Aontais EorpaighEiropas Savienības Padomes ģenerālsekretāra vietnieks
Leasuachtarán an Bhoird FeidhmiúcháinValdes priekšsēdētāja vietnieks
nós imeachta an toilithepiekrišanas procedūra
Oifig an Ard-Choimisinéara um Chearta an DuineAugstā cilvēktiesību komisāra birojs
Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí EorpaighEiropas Prokuratūra
Oifig an Stiúrthóra Ionchúiseamh Poiblíprokuratūra
ord an chomharbaismantošanas kārtība
Ordú leis an limistéar a fhágáil déanta i ndiaidh neamh-chomhlíonadh beart aistritheizbraukšanas rīkojuma neizpildes gadījumā pieņemts rīkojums atstāt valsti
prionsabal an neamh-refoulementneizraidīšanas princips
prionsabal an non-refoulementneizraidīšanas princips
Prótacal a bhaineann le hAirteagal 6^2 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir leis an Aontas a aontú don Choinbhinsiún Eorpach chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a ChosaintProtokols par Līguma par Eiropas Savienību 6. panta 2. punktu, kas attiecas uz Savienības pievienošanos Eiropas Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijai
Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú maidir le hÁbhair Oideachais, Eolaíochta agus Cultúir a AllmhairiúNolīguma par izglītības, zinātnes un kultūras materiālu importēšanu Protokols
Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú maidir le hÁbhair Oideachais, Eolaíochta agus Cultúir a AllmhairiúNairobi protokols
Prótacal a leasaíonn an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh AdamhachProtokols par grozījumiem Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumā
Prótacal Breise a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach ar Tharchur Iarratas ar Chúnamh DlíPapildprotokols Eiropas Līgumam par juridiskās palīdzības pieprasījumu nosūtīšanu
Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe Veirteabracha a úsáidtear chun críocha Turgnaimh nó chun críocha Eolaíochta EileGrozījumu protokols Eiropas Konvencijai par izmēģinājumos un citos zinātniskos nolūkos izmantojamo mugurkaulnieku aizsardzību
Prótacal maidir le buanchomhar struchtúrtha arna bhunú le hAirteagal 28A den Chonradh ar an Aontas EorpachProtokols par pastāvīgu strukturētu sadarbību, kas izveidota ar Līguma par Eiropas Savienību 42. pantu
Prótacal maidir leis an gCairt um Chearta Bunúsacha a chur i bhfeidhm ar an bPolainn agus ar an Ríocht AontaitheProtokols par Eiropas Savienības Pamattiesību hartas piemērošanu Polijai un Apvienotajai Karalistei
Prótacal maidir leis an margadh inmhéanach agus an iomaíochtProtokols par iekšējo tirgu un konkurenci
Prótacal maidir leis an nGrúpa EuroProtokols par Eurogrupu
Prótacal Uimh. 2 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Imlíneach Eorpach um chomhoibriú trasteorann idir comhphobail agus údaráis chríche maidir le comhoibriú idir chríochaEiropas Pamatkonvencijas par teritoriālo kopienu vai pārvaldes institūciju pārrobežu sadarbību Otrais protokols
reachtaíocht an AontaisSavienības tiesību akti
roghnú an dlí is infheidhmepiemērojami tiesību akti
sócmhainní an eastáitmantojumā ietilpstošā manta
sócmhainní an eastáitmantojamais īpašums
tosaíocht dhlí an ChomhphobailKopienas tiesību aktu prioritāte
tuismitheoir ag a bhfuil coimeád an linbhvecāks, kura atsevišķā aizgādībā atrodas bērns
tuismitheoir gan coimeád an linbhvecāks, kam nav aizgādības tiesību
téacs atá ábhartha maidir leis an LEEDokuments attiecas uz EEZ
tír an chéad tearmainnpirmā patvēruma valsts