Terms for subject Law containing amenagement

French	Russian
aménagement de peine	изменение меры наказания (на более мягкую Рина Грант)
aménagement de peine	облегчение условий отбывания наказания (Рина Грант)
aménagement des pouvoirs	разделение властей (vleonilh)
aménagement des pouvoirs	разделение функций государственной власти (vleonilh)
aménagement des pouvoirs	организация ветвей власти (vleonilh)
aménagement d'horaires	установление индивидуального режима работы (напр. для спортсменов vleonilh)
aménagement d'horaires	изменение режима работы (напр. введение четырёхдневной рабочей недели vleonilh)
aménagement familial de l'impôt	исчисление налога с учётом семейного положения плательщика (vleonilh)
aménagement familial de l'impôt	исчисление налога с учётом семейного положения налогоплательщика (vleonilh)
aménagement foncier	землеустройство (vleonilh)
aménagement intérieur	внутренняя отделка (ROGER YOUNG)
aménagement juridique	юридическая регламентация (vleonilh)
aménagement juridique	правовая регламентация (vleonilh)
aménagement rural	благоустройство сельских районов (vleonilh)
aménagement à l'exécution des peines	меры по гуманизации пенитенциарного режима (vleonilh)
aménagements de structure	структурная перестройка (vleonilh)
zone d'aménagement différé	городская зона, где преимущественное право покупки отчуждаемых земельных участков принадлежит публичным или публично-частным организациям (ROGER YOUNG)