Terms for subject Law containing akt

Polish	Swedish
akt delegowany	delegerad akt
akt końcowy	slutakt
akt końcowy rundy urugwajskiej	slutakten innefattande resultaten av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan
Akt końcowy zawierający wyniki wielostronnych negocjacji handlowych w ramach rundy urugwajskiej	slutakten innefattande resultaten av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan
akt notarialny	notariell åtgärd
akt notarialny	handling som upprättats eller registrerats av juridiskt utbildad tjänsteman
akt o charakterze nieprawodawczym	icke-lagstiftningsakt
akt o charakterze nieustawodawczym	icke-lagstiftningsakt
akt o zasięgu ogólnym	akt med allmän räckvidd
akt pedofilii	pedofil handling
akt prawny	unionsrättsakt
akt prawny	rättsakt
akt prawny inter vivos	rättshandling inter vivos
akt prawny inter vivos	handling inter vivos
akt prawny między żyjącymi	rättshandling inter vivos
akt prawny między żyjącymi	handling inter vivos
akt prawny Unii	unionsrättsakt
akt prawny Unii	rättsakt
akt prawodawczy	lagstiftningsakt
akt przyjęcia	godtagandeinstrument
akt ratyfikacji	ratifikationsinstrument
akt terrorystyczny	terroristhandling
akt terrorystyczny	terroristdåd
akt terrorystyczny	terrordåd
akt terroryzmu	terroristdåd
akt terroryzmu	terroristhandling
akt terroryzmu	terrordåd
akt ujednolicający	kodifieringsrättsakt
akt Unii	unionsakt
akt ustawodawczy	lagstiftningsakt
akt wykonawczy	genomförandeakt
akt wykonawczy mający natychmiastowe zastosowanie	genomförandeakt med omedelbar verkan
akt zatwierdzenia	godkännandeinstrument
akt założycielski	stiftelseurkund
dostęp do akt Komisji	tillgång till kommissionens handlingar
europejska baza aktów prawnych na temat narkotyków	Europeisk rättsdatabas för narkotikafrågor
Niniejsze niniejsza rodzaj aktu jest aktem opartym na dorobku Schengen lub w inny sposób z nim związanym w rozumieniu art. 4 ust. 2 Aktu przystąpienia z 2005 r.	Denna/detta akt utgör en akt som utvecklar Schengenregelverket eller som på annat sätt har samband med detta i den mening som avses i artikel 4.2 i 2005 års anslutningsakt.
obrady nad aktami ustawodawczymi	överläggning om lagstiftningsakter
obrady nad aktami ustawodawczymi	lagstiftningsöverläggning
sprzeciw wobec aktów delegowanych	invändning mot delegerade akter
W odniesieniu do Cypru, niniejsze niniejsza rodzaj aktu jest aktem opartym na dorobku Schengen lub w inny sposób z nim związanym w rozumieniu art. 3 ust. 2 Aktu przystąpienia z 2003 r.	När det gäller Cypern utgör denna/detta akt en akt som utvecklar Schengenregelverket eller som på annat sätt har samband med detta i den mening som avses i artikel 3.2 i 2003 års anslutningsakt.
wspólnotowy akt prawny	unionsakt