Terms for subject Law containing aik

Hungarian	Croatian
a befogadási feltételekről szóló irányelv	Direktiva o uvjetima prihvata
a befogadási feltételekről szóló irányelv	Direktiva Vijeća o uvođenju minimalnih standarda za prihvat podnositelja zahtjeva za azil
a Bíróság hivatalvezetője	tajnik Suda
a hatékony jogorvoslathoz és a tisztességes eljáráshoz való jog	pravo na učinkoviti pravni lijek i na pravično suđenje
a jogbiztonság elve	načelo pravne sigurnosti
a jogállamiság elve	pravna država vladavina prava
a közösségi jog elsőbbsége	nadređenost prava EZ-a
a menedékkérők befogadása minimumszabályainak megállapításáról szóló irányelv	Direktiva o uvjetima prihvata
a menedékkérők befogadása minimumszabályainak megállapításáról szóló irányelv	Direktiva Vijeća o uvođenju minimalnih standarda za prihvat podnositelja zahtjeva za azil
a Schengeni Információs Rendszer második generációja	druga generacija Schengenskog informacijskog sustava
a szubszidiaritás elve	načelo supsidijarnosti
a szökés veszélye	opasnost od bijega
A Tanács 2009. február 26-i 207/2009/EK rendelete a közösségi védjegyről	Uredba o žigu Zajednice
A Tanács 2009. február 26-i 207/2009/EK rendelete a közösségi védjegyről	UREDBA VIJEĆA EZ br. 207/2009 o žigu Zajednice
a volt Jugoszlávia területén elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő bűncselekmények megbüntetésére létrehozott nemzetközi törvényszék	Međunarodni kazneni sud za bivšu Jugoslaviju
a volt Jugoszlávia területén elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő bűncselekmények megbüntetésére létrehozott nemzetközi törvényszék	Haaški sud
intézményközi kapcsolatok és kapcsolattartás a nemzeti gszt-kkel	Odjel za međuinstitucijske odnose i odnose s nacionalnim gospodarskim i socijalnim odborima
Jegyzőkönyv a nemzeti parlamenteknek az Európai Unióban betöltött szerepéről	Protokol o ulozi nacionalnih parlamenata u Europskoj uniji
Jegyzőkönyv a szubszidiaritás és az arányosság elvének alkalmazásáról	Protokol o primjeni načela supsidijarnosti i proporcionalnosti
"Kapcsolatok a civil társadalom szervezeteivel és alkotmányügyi kérdések" osztály	Odjel za odnose s organizacijama civilnog društva i ustavne poslove
Konzultatív Munkák "A" Igazgatósága	Uprava A za savjetodavne poslove
Nemzetközi Intézet a Magánjog Egységesítéséért	UNIDROIT