Terms for subject Law containing aggregate

English	Russian
aggregate corporation	корпорация (алешаBG)
aggregate corporation	корпорация, являющаяся совокупностью лиц
aggregate damage	общая сумма ущерба
aggregate delay	совокупная просрочка (Alexander Demidov)
aggregate liability	совокупная ответственность (Leonid Dzhepko)
aggregate of crimes	совокупность преступлений
aggregate of legal norms	совокупность правовых норм
Aggregate of resources and information	Совокупность средств и информации (Konstantin 1966)
aggregate of sentences	общий срок наказания (по нескольким приговорам)
aggregate shareholding proportions	совокупное распределение долей участия (Andy)
aggregate table	общий стол
aggregate term	общий срок
aggregate term of imprisonment	общий срок тюремного заключения (при совокупности преступлений или наказаний)
aggregate turnover	совокупный оборот (Eoghan Connolly)
aggregate value of the Lender Assets	полная стоимость Средств Заимодателя (Konstantin 1966)
be liable for a total and aggregate liability amount	нести ответственность на полную и совокупную сумму ответственности, в превышение (Andy)
corporation aggregate	корпорация, являющаяся совокупностью лиц
in aggregate	в общей сложности (ArigaB)
in aggregate	в совокупности (Elina Semykina)
in the aggregate with	в совокупности с (All your comments will remain completely confidential and will be analyzed in the aggregate with other survey participants. Alexander Demidov)
maximum aggregate limits	суммарные предельные уровни
the aggregate of sales committed at the website of Customer	Совокупность продаж, совершённых на сайте Заказчика