Terms for subject Law containing action planning

English	German
Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market	Aktionsplan für den zwischen den Verwaltungen der Mitgliedstaaten vozunehmenden Austausch nationaler Beamten, die mit der zur Verwirklichung des Binnenmarktes erforderlichen Durchführung des Gemeinschaftsrechts betraut sind
Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market	Aktionsplan für den zwischen den Verwaltungen der Mitgliedstaaten vorzunehmenden Austausch nationaler Beamter,die mit der zur Verwirklichung des Binnenmarktes erforderlichen Durchführung des Gemeinschaftsrechts betraut sind
Action Plan for the Single Market	Binnenmarkt-Aktionsplan
action plan in the field of justice and home affairs	Aktionsplan in dem Bereich Justiz und Inneres
action plan on e-justice	Mehrjähriger Aktionsplan 2009-2013 für die europäische E-Justiz
action plan on e-justice	Aktionsplan für die europäische E-Justiz
Action Plan on Unaccompanied Minors	Aktionsplan für unbegleitete Minderjährige
action plan to combat drugs	Aktionsplan zur Drogenbekämpfung
any plan to adopt a national position or take national action pursuant to a joint action	jede einzelstaatliche Stellungnahme oder Maßnahme,die im Rahmen einer gemeinsamen Aktion geplant ist
Effective consular protection in third countries: the contribution of the European Union - Action Plan 2007-2009	Der Beitrag der Europäischen Union zur Gewährleistung eines wirksamen konsularischen Schutzes in Drittländern - Aktionsplan 2007-2009
Kyoto Declaration and Plan of Action on the Sustainable Contribution of Fisheries to Food Security	Erklärung von Kyoto und Aktionsplan über den nachhaltigen Beitrag der Fischerei zur Ernährungssicherheit
multi-annual European e-Justice action plan 2009-2013	Aktionsplan für die europäische E-Justiz
multi-annual European e-Justice action plan 2009-2013	Mehrjähriger Aktionsplan 2009-2013 für die europäische E-Justiz
plan of action for setting up an information services market	Aktionsplan zur Schaffung eines Marktes für Informationsdienste