Terms for subject Law containing action

French	Polish
action assortie du droit de vote	akcje z prawem głosu
action avec droit de vote	akcje z prawem głosu
action ayant le droit de vote	akcje z prawem głosu
action civile	powództwo adhezyjne
action civile	powództwo cywilne
action collective	powództwo zbiorowe
action donnant droit à voter	akcje z prawem głosu
action en contrefaçon	postępowanie o naruszenie
action en dommages-intérêts	powództwo odszkodowawcze
action en dommages-intérêts	roszczenie o odszkodowanie
action en dommages-intérêts	powództwo o odszkodowanie
action en indemnité	powództwo o odszkodowanie
action en indemnité	powództwo odszkodowawcze
action en indemnité	roszczenie o odszkodowanie
action en rescision	skarga o unieważnienie
action en restitution	roszczenie o przywrócenie stanu poprzedniego
action en réparation	powództwo o odszkodowanie
action en réparation	powództwo odszkodowawcze
action en réparation	roszczenie o odszkodowanie
action en réparation du dommage	powództwo o odszkodowanie
action en réparation du dommage	powództwo odszkodowawcze
action en réparation du dommage	roszczenie o odszkodowanie
action en répétition de l'impôt	wniosek o zwrot podatku
action reconventionnelle	powództwo wzajemne
action rescisoire	skarga o unieważnienie
action tendant à l'annulation d'une sentence arbitrale	postępowanie o uchylenie wyroku sądu polubownego
action "torpille"	powództwo torpeda
action à droit de vote	akcje z prawem głosu
capacité d'action extérieure	zdolność do działań zewnętrznych
certificat d'action	świadectwo depozytowe
connaître de l'action civile	rozpoznawać roszczenia cywilnoprawne
Groupe d'action financière de la région Moyen-Orient – Afrique du Nord	Grupa Specjalna dla Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej ds. Przeciwdziałania Praniu Pieniędzy
Groupe d'action financière du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord	Grupa Specjalna dla Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej ds. Przeciwdziałania Praniu Pieniędzy
intenter une action en justice	wnieść pozew
intenter une action en justice	wszczynać postępowanie
Plan d'action pluriannuel 2009-2013 relatif à l'e-Justice européenne	Wieloletni plan działania na lata 2009–2013 dotyczący europejskiego e-prawa
Plan d'action pluriannuel 2009-2013 relatif à l'e-Justice européenne	plan działań dotyczący e-sprawiedliwości
plan d'action relatif à l'e-Justice	plan działań dotyczący e-sprawiedliwości
plan d'action relatif à l'e-Justice	Wieloletni plan działania na lata 2009–2013 dotyczący europejskiego e-prawa
prescription de l'action publique	przedawnienie karalności
programme d'action communautaire pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de la Communauté	program na rzecz wspierania działalności w dziedzinie ochrony interesów finansowych Wspólnoty
programme d'action communautaire pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de la Communauté	program Herkules II
titre d'action	świadectwo depozytowe