Terms for subject Law containing account for

English	German
account for sth.	Verantwortung tragen (Andrey Truhachev)
Common standard on reporting and due diligence for financial account information	Standard für den automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten
Common standard on reporting and due diligence for financial account information	Melde- und Sorgfaltsstandard für Informationen über Finanzkonten
for account of whom it may concern	für Rechnung,wen es angeht
to form subestates purely for accounting purposes	rein buchmäßig erfolgende Bildung der Untermassen
guaranties given for account of others	Kautionen für Rechnung Dritter
he must turn the assets to account for the benefit of the general body of creditors	mit der Pflicht,das Vermögen zugunsten der Konkursgläubiger zu verwerten
insurance for account of whom it may concern	Versicherung für wen es angeht
order for the account	Terminauftrag
person acting for the account of the holder of the voting rights	Person die für Rechnung des Wertpapierinhabers handelt
person acting for the account of the offeror	Person die für Rechnung des Bieters tätig ist
repairs for the account of the usufructuary	Reparaturen zu Lasten des Nießbrauchers
Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information	Standard für den automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten
Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information	Melde- und Sorgfaltsstandard für Informationen über Finanzkonten
subestate for accounting purposes	rechnerische Untermasse
taking into account of results for tax purposes	steuerliche Berücksichtigung der Ergebnisse