Terms for subject Law containing accomplissement

French	Russian
accomplissement de la majorité	достижение совершеннолетия (vleonilh)
accomplissement des actes de procédure	осуществление процессуальных действий (ROGER YOUNG)
accomplissement des actes juridiques	проведение процессуальных действий
accomplissement des devoirs	исполнение обязанностей (vleonilh)
accomplissement des formalités de douane	выполнение таможенных формальностей (ksuh)
accomplissement des formalités de dédouanement	таможенное оформление (kee46)
accomplissement des formalités de dédouanement	выполнение таможенных формальностей (kee46)
accomplissement des formalités de dédouanement	таможенное оформление accomplissement des formalités de dédouanement выполнение таможенных формальностей (vleonilh)
accomplissement du service militaire	несение военной службы (vleonilh)
accomplissement d'une condition	наступление условия (vleonilh)
défaut d'accomplissement	невыполнение (vleonilh)
La condition est réputée accomplie lorsque c'est le débiteur, obligé sous cette condition, qui en a empêché l'accomplissement	Условие считается выполненным, если должник, обязанность которого поставлена в зависимость от этого условия, воспрепятствовал его выполнению (перевод Перетерского И.С. Статья 1178 французского Гражданского кодекса iglav-iglav)