Terms for subject Law containing ability to

English	Russian
ability to act	дееспособность
ability to compete	конкурентоспособность (AD Leonid Dzhepko)
ability to enforce	способность добиться соблюдения (какого-либо права A.Rezvov)
ability to enjoy rights and to be subject to obligations	способность иметь права и нести обязанности (Stas-Soleil)
ability to pay debts	платёжеспособность
ability to perform	дееспособность
ability to stand for election	право быть избранным (Alex_Odeychuk)
ability to stand trial	способность предстать перед судом
ability to stand trial	правоспособность предстать перед судом
affect its ability to perform its obligations hereunder	оказать влияние на исполнение обязательств по настоящему Договору (англ. перевод предложен пользователем ОксанаС. Alex_Odeychuk)
full loss of ability to work	утрата трудоспособности (antonach)
hurt ability to compete	снижать конкурентоспособность (компании Leonid Dzhepko)
to the best of one's ability	в меру своих возможностей (The operator can only establish this condition to the best of his ability by the "feel" of the assembly. Циммерман. Alexander Demidov)
to the best of its ability	в силу своих возможностей (Leonid Dzhepko)