Terms for subject Law containing abierto

Spanish	Portuguese
acuerdo parcial abierto	acordo parcial aberto
Directiva 90/387/CEE, relativa al establecimiento del mercado interior de los servicios de telecomunicaciones mediante la realización de la oferta de una red abierta de telecomunicaciones	diretiva-quadro ORA
ejecución de las penas en régimen abierto	cumprimento da pena em meio aberto
el BCE establecerá los principios generales para las operaciones de mercado abierto y para las operaciones de crédito	o BCE definirá princípios gerais para as operações de open market e de crédito
estar abierto a la firma	estar aberto à assinatura
expediente abierto con el consentimiento del solicitante	processo aberto como acordo do requerente
operaciones de mercado abierto y de crédito	operações de "open market" e de crédito
operación de mercado abierto	operação de open market
principio de una economía de mercado abierta y de libre competencia	princípio de uma economia de mercado aberto e de livre concorrência
registro abierto para consulta pública	registo aberto à inspeção pública
software libre, gratuito y de fuente abierta	software livre/aberto
sucesión abierta	sucessão aberta