| German | English |
| Abkommen zur Begrenzung strategischer Waffen | Strategic Arms Limitation Agreement |
| Abkommen über die Begrenzung strategischer Waffen | SALT agreement |
| B-Waffen-Übereinkommen | Biological Weapons Convention |
| Begrenzung der strategischen Waffen | strategic arms limitation |
| Diebstahl mit Waffen | armed robbery |
| durch den Vertrag begrenzte Waffen und Ausrüstungen | treaty-limited equipment |
| Erwerb und Besitz von Waffen | acquisition and possession of weapons |
| Gefährdung der öffentlichen Sicherheit mit Waffen | endangering public security with weapons |
| Gespräche über die Reduzierung strategischer Waffen | Strategic Arms Reduction Talks |
| illegaler Handel mit Waffen, Munition und Sprengstoffen | illicit trafficking in arms, ammunition and explosives |
| konventionelle Waffen und Ausrüstungen /durch den Vertrag begrenzte = | conventional armaments and equipment limited by the Treaty |
| konventionelle Waffen und Ausrüstungen /vom Vertrag erfaßte = | conventional armaments and equipment subject to the Treaty |
| lebensgefährliche Waffe | deadly weapon weapon which has the potential to take a life |
| Maschinenbau,Beleuchtung,Heizen,Waffen,Sprengen | mechanical engineering,Lighting,Heating,Weapons,Blasting |
| mit der Waffe | manu militari |
| Programm für die Beseitigung gelagerter chemischer Waffen | chemical weapons stockpile disposal program |
| scharfe Waffe | slicing weapon |
| scharfe Waffe | sharp weapon |
| Stoβwaffe | pointed weapon |
| stumpfe Waffe | contusive arm |
| stumpfe Waffe | blunt arm |
| Tätlichkeit mit lebensgefährlicher Waffe | assault with a deadly weapon attacking a person with a weapon that could potentially take a life |
| verdeckte Waffe | concealed weapon weapon hidden somewhere on the suspect |
| Vertrag über die Begrenzung strategischer Waffen | Strategic Arms Limitation Treaty |
| Vertrag über die Verminderung und Begrenzung nuklearstrategischer Waffen | Strategic Arms Reduction Treaty |
| Weiterverbreitung von Waffen | arms proliferation |
| zur Zerstörung vorgesehene Waffen | armaments subject to destruction |
| Übereinkommen über das Verbot biologischer Waffen | Biological and Toxin Weapons Convention |
| Übereinkommen über das Verbot biologischer Waffen | Biological Weapons Convention |
| Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung,Herstellung und Lagerung bakteriologischer Waffen und von Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen | Convention on the Prohibition of the Development,Production and Stockpiling of Bacteriological and Toxin Weapons and on their.Destruction |
| Übereinkommen über den Einsatz inhumaner Waffen | inhumane weapons convention |
