Terms for subject Law containing Vertretung

German	Spanish
allgemeine Grundsätze der Vertretung	principios generales relativos a la representación
berufsständische Vertretung	colegio profesional
die gesetzliche Vertretung einer geisteskranken Person	representación legal de un demente
die Vertretung auf dem Gebiet des Markenwesens ausüben	actuar en calidad de representante en materia de marcas
die Vertretung ist gestattet	se admite la representación
die Vertretung natürlicher oder juristischer Personen vor dem Amt	la representación de personas físicas o jurídicas ante la Oficina
Eidgenössische Volksinitiative "Für eine gerechte Vertretung der Frauen in den Bundesbehörden"	Iniciativa popular "por una participacíon justa de las mujeres en los gremios federales"
geschlossene völkerrechtliche Vertretung der Gemeinschaft	unidad en la representación internacional de la Comunidad
Grundsatz der Vertretung	principio de representación
rechtliche Vertretung vor dem Gericht	representación ante el Tribunal
Vertretung der Parteien des Ausgangsverfahrens	representación de las partes del litigio principal
Vertretung des Kanzlers für den Fall der Verhinderung	sustitución del Secretario en caso de impedimento
Wahlen in die berufsstaendischen Vertretungen	elecciones corporativas
Wahlen in die berufsstaendischen Vertretungen	elecciones profesionales