| English | Russian |
| Chambers Reports, Upper Canada | сборник судебных решений Верхней Канады (1849-1882) |
| Chancery Chambers Reports, Upper Canada | сборник решений канцлерского суда, Верхняя Канада (1857-1872) |
| Common Pleas Reports, Upper Canada | сборник судебных решений, Верхняя Канада (1850-1881) |
| Draper's Upper Canada King's Bench reports | сборник решений Суда королевской скамьи по Верхней Канаде, составитель Дрейпер (1828-1831) |
| Draper's Upper Canada King's Bench reports | сборник решений Суда королевской скамьи по Верхней Канаде (составитель Дрейпер, 1828-1831) |
| Grant's Upper Canada Chancery Reports | сборник решений канцлерского суда, Верхняя Канада, составитель – Грант (1849 – 1882) |
| Grant's Upper Canada Chancery Reports | сборник решений канцлерского суда, Верхняя Канада, составитель – Грант |
| Harmon's Upper Canada Common | сборник канадских решений суда общих тяжб (составитель Хармон, 1850-1881) |
| Harmon's Upper Canada Common Pleas Reports | сборник канадских решений суда общих тяжб, составитель Хармон (1850-1881) |
| Jones' Upper Canada Common | сборник канадских решений суда общих тяжб (составитель Джонс) |
| Jones' Upper Canada Common Pleas Reports | сборник канадских решений суда общих тяжб, составитель Джонс |
| Judgements in the Upper Bench | решения верхней скамьи |
| Justice of the Upper Bench | судья верхней скамьи |
| Law Society of Upper Canada | Юридическое общество Верхней Канады (Leonid Dzhepko) |
| Patrick's Election Cases, Upper Canada | сборник канадских решений по делам о выборах, составитель Патрик (1824-1849) |
| Queen's Bench Reports, Upper Canada | сборник канадских решений Суда королевской скамьи (1844-1881) |
| safety distances for the upper limbs | безопасное расстояния для предохранения верхних конечностей от попадания в опасную зону (Александр Стерляжников) |
| upper age limit | верхнее ограничение по возрасту |
| Upper Bench | Верхняя скамья (название суда королевской скамьи во время Английской республики 1649-1660 гг.) |
| Upper Canada Chancery Reports | сборник решений канцлерского суда по Верхней Канаде (1849-1882) |
| Upper Canada Common Pleas Reports | сборник решений суда общих тяжб по Верхней Канаде (1849-1882) |
| Upper Canada Common Pleas Reports | сборник решений суда общих тяжб по Верхней Канаде (1850-1881) |
| Upper Canada Error and Appeal Reports | сборник апелляционных решений по Верхней Канаде (1846-1866) |
| Upper Canada King's Bench reports | сборник решений Суда королевской скамьи по Верхней Канаде (старая серия, 1831-1844) |
| Upper Canada King's Bench Reports, Old Series | сборник решений Суда королевской скамьи по Верхней Канаде, старая серия (1831-1844) |
| Upper Canada Law Journal | юридический журнал Верхней Канады (1855-1922) |
| Upper Canada Practice Reports | сборник судебных решений по Верхней Канаде (1848-1900) |
| Upper Canada Queen's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи по Верхней Канаде (1844-1881) |
| upper chamber | верхняя палата |
| upper limit | верхнее ограничение |
| upper-middle-income | доход выше среднего (ROGER YOUNG) |
| Upper Tier Tribunal | Суд высшего уровня (Палаты по делам иммиграции и предоставления убежища Ditye) |
