Terms for subject Law containing Titel

German	Russian
Anmaßung eines Titels	незаконное присвоение звания
auf einem Titel beruhend	титулованный
auf einem Titel beruhender Besitz	титульное владение
aus dem Titel	на основании (Лорина)
aus dem Titel der Produkthaftung	на основании ответственности за продукцию (Лорина)
eigenmächtiges Anmaßung eines Titels	самовольное присвоение звания
eigenmächtiges Führen eines Titels	самовольное присвоение звания
ein rechtskräftiger Titel liegt vor	имеет силу юридических обязательств (viktorlion)
einen Titel verleihen	присвоить звание
einen Titel verleihen	удостоить звания
einen Titel verleihen	пожаловать титулом
einen vollstreckbaren Titel erteilen	отдать приказ о принудительном исполнении
Titel des Gesetzbuches	раздел кодекса
Titel des Gesetzbuches	раздел свода законов
Titel des Vertrages	раздел договора (Лорина)
Titel einer Erfindung	название изобретения
Titel einet Patentschrift	титул описания изобретения
unbefugte Anmaßung eines Titels	самовольное присвоение звания
unbefugtes Führen eines Titels	самовольное присвоение звания
Verleihung eines Titels	присвоение звания
vollstreckbarer Titel	исполнительный титул
vollstreckbarer Titel	исполнительный документ