 |
| German | Russian |
| Stichtag für Auftragserfüllung | день выполнения заказа |
| Stichtag für die Warenlieferung | день поставки товара |
| Stichtag für die Zahlung | срок уплаты (напр., патентных пошлин) |
| Verfall Stichtag | срок уплаты (напр., eines Wechsels) |
| Verfall Stichtag | срок взноса |
| zum selben Stichtag | в тот же день (Лорина) |
| zum Stichtag | ко дню уплаты (Лорина) |
| zum Stichtag | на дату (Лорина) |
| zum Stichtag | к сроку уплаты (Лорина) |