Terms for subject Law containing Rufe

German	French
Beweis durch den gemeinen Ruf	preuve par commune renommée
den guten Ruf eines Verstorbenen wiederherstellen	réhabiliter la mémoire d'un défunt
den guten Ruf jemandes angreifen	attaquer la réputation de quelqu'un
die Beeinträchtigung des guten Rufes	atteinte à la réputation
einen guten Ruf haben	jouir d'une bonne réputation
feststehender guter Ruf	réputation établie
fleckenloser Ruf	réputation nette
in schlechtem Ruf stehend	malfamé
in schlechtem Ruf stehend	mal famé
ins Recht rufen	évoquer en garantie
jemanden in seinen guten Ruf wieder einsetzen	rétablir quelqu'un dans sa bonne fâme et réputation
jemanden vor Gericht rufen	appeler en justice
schlechter Ruf	discrédit
sein Ruf verschlechtert sich	son crédit commence à déchoir
unter die Fahnen rufen	appeler sous les drapeaux
übler Ruf	discrédit