Terms for subject Law containing Residual

English	Russian
government of residual powers	правительство с оставшимися (остаточными) правомочиями (правительство штата)
government of residual powers	правительство с остаточными правомочиями (правительство штата)
participations and residuals	права участия и авторские гонорары с каждого повторного исполнения (киноиндустрия Leonid Dzhepko)
residual clause	оговорка об ином (В данном смысле выражение было употреблено в американской практике Alexander S. Zakharov)
residual clause	условие об ином (В данном смысле выражение было употреблено в американской судебной практике Alexander S. Zakharov)
residual estate	незавещанная часть наследства
residual hazards	остаточные факторы риска (Mining_Lawyer)
residual hazards	остаточные угрозы (Mining_Lawyer)
residual jurisdiction	юрисдикция по не изъятым из компетенции вопросам
residual jurisdiction	остаточная юрисдикция
residual legacy	завещательный отказ имущества, оставшегося после выплат налогов и распределения между наследниками (Право международной торговли On-Line)
residual legatee	наследник очищенного от долгов и завещательных отказов имущества (по завещанию)
residual legatee	остаточный легатарий
residual powers	остаточные правомочия (в частности, правомочия, сохранившиеся за штатами после объединения их в федерацию)
residual property	оставшееся имущество (напр., после расчётов с кредиторами в связи с ликвидацией компании aldrignedigen)
residual rule	остаточная норма
residual rules	остаточные права
residual sovereignty	остаточный суверенитет