Terms for subject Law containing Rechtsgeschäft

German	Italian
Abschluß-oder Erfüllungsort des Rechtsgeschäftes	luogo di stipulazione o di esecuzione dell'atto
Auswirkung auf die vom Schuldner im Ausland vorgenommenen Rechtsgeschäfte	effetto nei riguardi di atti conclusi dal debitore all'estero
einseitiges Rechtsgeschäft	atto unilaterale
einseitiges Rechtsgeschäft	negozio giuridico unilaterale
entgeltliches Rechtsgeschäft	atto a titolo oneroso
fiduziarisches Rechtsgeschäft	atto fiduciario
gesetzlich unwirksames Rechtsgeschäft	atto soggetto alle inopponibilità di legge
hinkendes Rechtsgeschäft	negozio giuridico claudicante,negozio claudicante
nichtiges Rechtsgeschäft	atto nullo
offenes Rechtsgeschäft	atto in pendenza
Rechtsgeschäft,das nur dann anfechtbar ist,wenn der Vertragspartner die unsichere Lage des Schuldners kannte	operazione impugnabile soltanto se ed in quanto il terzo era a conoscenza della situazione precaria del debitore
Rechtsgeschäft unter Lebenden	atto tra vivi
Rechtsgeschäft unter Lebenden	atto inter vivos
unentgeltliches Rechtsgeschäft	dichiarazione unilaterale
unentgeltliches Rechtsgeschäft	atto unilaterale
unerlaubtes Rechtsgeschäft	atto non autorizzato
zweiseitiges Rechtsgeschäft	atto bilaterale
zweiseitiges Rechtsgeschäft	atto sinallagmatico