Terms for subject Law containing Prüfen

German	Portuguese
Anbau einer Sorte prüfen	inspeção do cultivo das variedades
behauptete Verstöße oder Mißstände prüfen	analisar alegações de infração ou de má administração
den Sachverhalt prüfen	emitir juízos de valor sobre o assunto
die eingegangenen Wahlvorschläge auf ihre Ordnungsmässigkeit hin prüfen	certificar-se da regularidade das candidaturas
die Gültigkeit der Wahlen prüfen	controlar a regularidade do escrutínio
die Gültigkeit der Wahlen prüfen	controlar o decorrer das operações eleitorais
die Gültigkeit der Wahlen prüfen	controlar a regularidade das eleições
Prüfen der Eindringungsmöglichkeiten in das System	teste de penetração
prüfen,ob die Bewerber den gesetzlichen Anforderungen genügen	verificar se os candidatos preenchem os requisitos legais
prüfen,ob die Bewerber den gesetzlichen Anforderungen genügen	verificar se as candidaturas estão conformes aos requisitos legais