Terms for subject Law containing Nuklear

German	Italian
Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Italienischen Republik über den frühzeitigen Informationsaustausch bei nuklearen Zwischenfällen	Accordo tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica italiana sullo scambio rapido di informazioni in caso di incidenti nucleari
Briefwechsel zwischen der Schweiz und Frankreich über die Schaffung einer "Gemischten schweizerisch-französischen Kommission für nukleare Sicherheit"	Scambio di lettere tra la Svizzera e la Francia relativo alla creazione di una "Commissione mista franco-svizzera di sicurezza nucleare"
Bundesbeschluss vom 20.Juni 1996 betreffend das Übereinkommen über nukleare Sicherheit	Decreto federale del 20 giugno 1996 relativo alla Convenzione sulla sicurezza nucleare
illegaler Handel mit radioaktiven und nuklearen Materialien	commercio illecito di sostanze radioattive e nucleari
illegaler Handel mit radioaktiven und nuklearen Materialien	traffico illecito di materie radioattive e sostanze nucleari
illegaler Handel mit radioaktiven und nuklearen Substanzen	commercio illecito di sostanze radioattive e nucleari
Kriminaliät im Zusammenhang mit nuklearen und radioaktiven Substanzen	criminalità nel settore delle materie nucleari e radioattive
Rahmenabkommen über die nukleare Sicherheit	convenzione quadro sulla sicurezza nucleare
Übereinkommen vom 17.Juni 1994 über nukleare Sicherheit	Convenzione del 17 giugno 1994 sulla sicurezza nucleare
Übereinkommen über die frühzeitige Benachrichtigung bei nuklearen Unfällen	Convenzione sulla tempestiva notifica di un incidente nucleare
Übereinkommen über Hilfeleistung bei nuklearen Unfällen oder strahlungsbedingten Notfällen	Convenzione relativa all'assistenza in caso di incidente nucleare o di situazione di emergenza radiologica