Terms for subject Law containing New

English	Danish
accession of the new-German Länder by declaration	tyske områders tiltrædelse ved en erklæring
application on the basis of new facts	begæring støttet på nye faktiske omstændigheder
to assign the seat to a new member	tildele et nyt medlem det ledigblevne mandat
capital contributed to the new entity	indskud i den nye enhed
Charter of Paris for a New Europe	Paris-charteret for et nyt Europa
Charter of Paris for a New Europe	Paris-charter for et nyt Europa
Convention for the Protection of New Varieties of Plants	internationale konvention om beskyttelse af plantenyheder
Convention for the Protection of New Varieties of Plants	UPOV-konventionen
further application on the basis of new facts	ny begæring støttet på nye faktiske omstændigheder
Guidelines on the recognition of new States in Eastern Europe and in the Soviet Union	retningslinjer for anerkendelsen af nye stater i Østeuropa og i Sovjetunionen
International Convention for the protection of new varieties of plants	UPOV-konventionen
International Convention for the protection of new varieties of plants	internationale konvention om beskyttelse af plantenyheder
judgment of the Court expressly recording the existence of a new fact	kendelse,hvored Domstolen udtrykkeligt fastslår tilstedeværelsen af en ny faktisk omstændighed
new design	nyt mønster
new fact	ny omstændighed
new fact of such a character as to lay the case open to revision	ny faktisk omstændighed, der har de egenskaber, der kan begrunde en genoptagelse af sagen
new legislation	ny lovgivning
new plea in law	nye anbringender
new plea in law in the course of proceedings	nye anbringender under sagens behandling
new system of public contracts for coal used in power stations	ny indkøbsordning for kul til kraftværker
new time limits for the further steps in the proceedings	nye frister for fortsættelsen af sagsbehandlingen
new town	fladeby
New York Convention	Forenede Nationers konvention om anerkendelse og fuldbyrdelse af udenlandske voldgiftskendelser
New York Convention	New York-konventionen
New York Convention	De Forenede Nationers konvention om anerkendelse og fuldbyrdelse af udenlandske voldgiftsafgørelser
New York Convention of 20 June 1956 on the recovery abroad of maintenance	New York-konventionen af 20.juni 1956 om inddrivelse af underholdsbidrag i udlandet
Paris Charter for a New Europe	Paris-charter for et nyt Europa
Paris Charter for a New Europe	Paris-charteret for et nyt Europa
permit for new installations	godkendelse af nye anlæg
protection for breeders and for new plant varieties	beskyttelse af planteforædlere og nye plantesorter