English | Dutch |
belated nature of the action | tardiviteit van beroep |
concealment or disguise of the true nature, source, location, disposition, movement, rights with respect to, or ownership of property | verhelen of verhullen van de werkelijke aard, oorsprong, vindplaats, vervreemding, verplaatsing, rechten op of de eigendom van voorwerpen |
customs duty of a fiscal nature | douanerecht van fiscale aard |
discovery of a fact which is of such a nature as to be a decisive factor, and which was unknown to the Court | ontdekking van een feit dat van beslissende invloed kan zijn en dat onbekend was aan het Hof |
economic, societal or environmental difficulties of a sectorial or regional nature | economische,maatschappelijke of met het milieu verband houdende moeilijkheden van sctoriële of regionale aard |
legally binding nature | juridisch bindend karakter |
nature-identical flavouring substance | natuuridentieke aromastof |
nature of the claim invoked | aard van de schuldvordering waarop een beroep wordt gedaan |
nature of the facts | aard van de feiten |
observance of the adversarial nature of proceedings | eerbiediging van het accusatoir karakter van het proces |
operation of an exceptional nature | buitengewone transactie |
to perceive their reprehensible nature | toetsing van de laakbaarheid |
statement of objection setting out the grounds of objection and indicate the nature of any evidence offered | akte,bevattende de redenen van de wraking alsmede het bewijsaanbod |
the nature and means of control | omstandigheden op grond waarvan de zeggenschap wordt uitgeoefend |
trade mark of such a nature as to deceive the public | merk dat tot misleiding van het publiek kan leiden |
trial of a political nature | showproces |