Terms for subject Law containing Mieter

German	English
Ausbesserungen der Wohnung zu Lasten des Mieters	tenantable repair
Ausbesserungen der Wohnung zu Lasten des Mieters	tenant's repair
Ausschuss für Miet-und Pachtrecht	rent tribunal
gesetzliche Miete	legal rent
gesetzliche Verlängerung von Miet-oder Pachtverträgen	extension by law of leases of buildings
jederzeit kündbares Miet- oder Pachtverhältnis	tenancy at will
Miete mit festgelegten Senkungsraten	step down lease
Miete oder Pacht von unbeweglichen Sachen	tenancy of immovable property
Miete oder Pacht von unbeweglichen Sachen	tenancies of immovable property
Miete und Pacht von unbeweglichen Sachen	tenancies of immovable property
Mieter e-r Sozialwohnung	council tenant
neuer Mieter	incoming tenant (Pächter)
Optionsrecht des Mieters auf Eigentumserwerb	option to purchase for the hirer
Recht des Mieters auf seinen Mietvertrag	tenant's right to a lease
unterstellte Miete	imputed rent
vertragliche Verlängerung von Miet-oder Pachtverträgen	extension by agreement of leases of buildings
Widerhandlungen gegen die Bestimmungen zum Schutz der Mieter von Wohn-und Geschäftsräumen	failure to comply with the regulations governing the protection of tenants of domestic and commercial properties
zu Lasten des Mieters gehende Instandsetzungsarbeiten	tenant's repairs