Terms for subject Law containing Meldung

German	Russian
chiffrierte Meldung	зашифрованное донесение
dienstlich Meldung erstatten	донести
dienstliche Meldung	служебное донесение
dienstliche Meldung	донесение
eingegangene Meldung	поступившее донесение
eingelaufene Meldung	поступившее донесение
feste Meldung	постоянная прописка (Biaka)
Meldung abgeben	подавать заявку (Лорина)
Meldung abgeben	подавать заявление (Лорина)
Meldung abgeben	подать заявку (Лорина)
Meldung abgeben	подать заявление (Лорина)
Meldung eines Todesfalles	заявление о случае смерти
Meldung eingegangene	поступившее донесение
Meldung entgegennehmen	принять заявку (Лорина)
Meldung entgegennehmen	принимать заявку (Лорина)
Meldung entgegennehmen	принять заявление (Лорина)
Meldung entgegennehmen	принимать заявление (Лорина)
Meldung erstatten	отдать рапорт
Meldung zum Dienst	явка на службу
Meldung zur Strafaufsicht	явка к месту лишения свободы
polizeiliche Meldung	регистрация в полиции
polizeiliche Meldung	полицейская регистрация
polizeiliche Meldung	прописка
Unterlassung der Meldung	несообщение (Лорина)
Unterlassung der Meldung	отсутствие сообщения (Лорина)