Terms for subject Law containing Lista

Portuguese	French
a admissão da lista dos candidatos	arrêter la liste des candidats
afixação da lista da audiência	affichage du rôle d'audience
aparentamento de listas	l'apparentement de listes
cabeça de lista	le candidat numéro un
cabeça de lista	le candidat en tête
cabeça de lista	la tête de liste
cabeça de lista	la locomotive électorale
cabeça de lista	le candidat tête de liste
cabeça de lista	le chef de liste
cabeça de lista	l'atout électoral
candidato cabeça de lista	le candidat numéro un
candidato cabeça de lista	le candidat en tête
candidato cabeça de lista	le candidat tête de liste
candidato cabeça de lista	le chef de liste
candidato cabeça de lista	la tête de liste
candidato no primeiro lugar da lista	le candidat en tête
candidato no primeiro lugar da lista	le chef de liste
candidato no primeiro lugar da lista	le candidat tête de liste
candidato no primeiro lugar da lista	le candidat numéro un
candidato no primeiro lugar da lista	la tête de liste
coligação de listas	l'apparentement de listes
distribuição dos lugares/mandatos dentro das listas	la répartition des sièges/mandats entre les listes/ à l'intérieur des listes
elaborar a lista dos candidatos	établir la liste des candidats
elaborar as listas de candidatos	dresser les listes des candidats
elaborar uma lista de organizações aprovadas como peritos	dresser une liste d'organismes agréés en qualité d'experts
formar a lista dos candidatos	établir la liste des candidats
inscrita na lista	inscrit sur la liste
limitar a lista de produtos contidos no pedido	limiter la liste des produits que la demande contient
lista A	liste A
lista B	liste B
lista comum	liste commune
lista das assinaturas autorizadas	liste des signatures autorisées
lista das audiência	rôle d'audience
lista das parcelas	liste des parcelles
lista das parcelas	index parcellaire
lista de aprovados	liste d'aptitude
lista de candidatos nacionais	liste de candidats nationaux
lista de candidatos não nacionais	liste de candidats non nationaux
lista de jurados	liste des jurés
lista de peritos em matéria de resposta a situações de crise	liste d'experts en matière de réaction aux crises
lista de pessoas não admissíveis	liste des personnes non admissibles
lista de recusa de visto	liste des personnes faisant l'objet d'une interdiction de visa
lista de recusa de visto	liste des personnes interdites de visa
lista de recusa de visto	liste des interdits de visa
lista de resolução de diferendos	liste de membres de jurys pour le règlement des différends
lista dos advogados inscritos na ordem dos advogados	tableau de l'ordre des avocats
lista dos feriados oficiais	liste des jours fériés légaux
lista dos ramos de seguro	liste de branches d'assurance
lista dos índices designativos das frações parcelares	liste des indices désignant des fractions de parcelles
lista eleitoral	liste électorale
lista nacional de pessoas indicadas	liste de signalement nationale
lista nacional de pessoas indicadas	lista nationale de signalement
lista que tenha obtido pelo menos...% dos votos expressos	une liste ayant réuni au moins...% des suffrages exprimés
listas aparentadas	listes apparentées
listas aparentadas	listes associés
listas aparentadas	listes affiliées
listas associadas	listes associés
listas associadas	listes apparentées
listas associadas	listes affiliées
listas coligadas	listes apparentées
listas coligadas	listes associés
listas coligadas	listes affiliées
mandato de lista	siège de liste
mandato de lista	mandat de liste
mandatários autorizados inscritos numa lista	mandataires agréés inscrits sur une liste
publicação da lista dos candidatos	la publication de la liste des candidats
publicação da lista dos candidatos	l'affichage de la liste des candidats
requerente de inscrição na lista do Instituto	demander leur inscription sur la liste de l'Office
votar por uma lista completa	voter pour une liste complète