Terms for subject Law containing Legal

English	Maltese
action programme to improve awareness of Community law within the legal professions Robert Schuman project	programm ta' azzjoni biex jittejjeb l-għarfien tal-liġi tal-Komunità fil-professjonijiet legali il-proġett ta' Robert Schuman
Additional Protocol to the European Agreement on the Transmission of Applications for Legal Aid	Protokoll addizzjonali għall-Ftehim Ewropew dwar it-trasmissjoni ta' applikazzjonijiet għal għajnuna legali
body set up by the Communities and having legal personality	korp stabbilit mill-Komunitajiet u li għandu personalità ġuridika
Committee on Legal Affairs and Human Rights	Kumitat għall-Affarijiet Ġuridiċi u d-Drittijiet tal-Bniedem
Community legal instrument	att tal-Unjoni
contribution of the Legal Service	kontribut tas-Servizz Legali
Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services"	Konvenzjoni dwar l-informazzjoni u l-koperazzjoni legali li tikkonċerna servizzi tas-soċjetà tal-informazzjoni
Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services	Konvenzjoni dwar l-informazzjoni u l-koperazzjoni legali li tikkonċerna servizzi tas-soċjetà tal-informazzjoni
Directorate of Civil Liberties and Legal Affairs	Direttorat tal-Libertajiet Ċivili u l-Affarijiet Legali
European Agreement on the Transmission of Applications for Legal Aid	Ftehim Ewropew dwar it-Trażmissjoni ta' Applikazzjonijiet għal Għajnuna Legali
European Convention on the Legal Status of Migrant Workers	Konvenzjoni Ewropea dwar l-Istatus Ġuridiku tal-Ħaddiema Migranti
European legal area	Spazju Ġuridiku Ewropew
European Legal Database on Drugs	Database Ġuridika Ewropea dwar id-Drogi
European status for legal immigrants	status Ewropew għall-immigranti regolari
legal act	att legali tal-Unjoni
legal act	tranżazzjoni legali
legal act of the Union	att legali tal-Unjoni
legal act of the Union	att legali
legal aid	għajnuna legali
legal aid in immigration and asylum cases	assistenza legali mingħajr ħlas
legal assessment	valutazzjoni legali
legal assistance	assistenza legali
legal authority	awtorità legali
legal basis	bażi ġuridika
legal body	persuna ġuridika
legal body	entità ġuridika
legal capacity	kapaċità ġuridika
legal certainty	ċertezza tad-dritt
legal clarity	ċarezza tad-dritt
legal databank	database ġuridika
legal database	database ġuridika
legal entity	persuna ġuridika
legal fact	fatt legali
legal form	forma ġuridika
legal framework	qafas legali
legal guardian	kustodju
legal hiatus	vojt ġuridiku
legal hiatus	lakuna ġuridika
legal impediment	impediment legali
legal notice	avviż legali
legal order	ordni ġuridiku
legal order	ordinament ġuridiku
legal person	persuna ġuridika
legal person governed by public law	persuna ġuridika rregolata bil-liġi pubblika
legal personality	personalità ġuridika
legal practitioner	ġurista
legal privilege	sigriet professjonali
legal privilege	privileġġ professjonali legali
legal professional privilege	sigriet professjonali
legal professional privilege	privileġġ professjonali legali
legal reasoning	raġunament ġuridiku
legal representation	rappreżentanza legali
legal representation	rappreżentanza ġudizzjarja
legal residence	residenza regolari
legal residence	residenza legali
Legal Service contribution	kontribut tas-Servizz Legali
Legal Service opinion	opinjoni tas-Servizz Legali
legal significance	portata ġuridika
legal standard	standard legali
legal status	status legali
legal status	status ġuridiku
legal stay	residenza legali
legal stay	residenza regolari
legal system	ordinament ġuridiku
legal transaction	tranżazzjoni legali
legal vacuum	lakuna ġuridika
legal vacuum	vojt ġuridiku
natural or legal persons	persuni fiżiċi jew ġuridiċi
opinion of the Legal Service	opinjoni tas-Servizz Legali
principle of legal certainty	il-prinċipju ta' ċertezza legali
Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance	It-Tieni Protokoll Addizzjonali għall-Konvenzjoni Ewropea dwar Assistenza Reċiproka f'Materji Kriminali
Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters	It-Tieni Protokoll Addizzjonali għall-Konvenzjoni Ewropea dwar Assistenza Reċiproka f'Materji Kriminali
Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance	It-Tieni Protokoll Addizzjonali għall-Konvenzjoni Ewropea dwar Assistenza Reċiproka f'Materji Kriminali
single legal personality	personalità ġuridika unika
text finalised by the legal/linguistic experts	test iffinalizzat mill-Ġuristi-Lingwisti
text finalised by the legal/linguistic experts	test iffinalizzat mill-Grupp ta' Ħidma tal-Ġuristi-Lingwisti
text finalised by the Working Party of Legal/Linguistic Experts	test iffinalizzat mill-Grupp ta' Ħidma tal-Ġuristi-Lingwisti
text finalised by the Working Party of Legal/Linguistic Experts	test iffinalizzat mill-Ġuristi-Lingwisti
working knowledge of legal language	għarfien operazzjonali tal-lingwaġġ ġuridiku