Terms for subject Law containing Instanz

German	Dutch
Anrufung einer höheren Instanz	inschakeling van een hogere instantie
Errichtung eines Gerichts erster Instanz	instelling van een Gerecht van eerste aanleg
erste Instanz	orgaan in eerste aanleg
für Aussenhandel zuständige Instanz	gerechtshof voor internationale handel
gegen die Entscheidungen des Gerichts erster Instanz eingelegte Rechtsmittel	hogere voorziening ingesteld tegen beslissingen van het Gerecht van eerste aanleg
Gemeinschaftsmarkengericht erster Instanz	rechtbank voor het Gemeenschapsmerk van eerste aanleg
Gemeinschaftsmarkengericht zweiter Instanz	rechtbank voor het Gemeenschapsmerk van tweede aanleg
Gericht erster Instanz	rechtbank van eerste aanleg
in erster Instanz	in eerste aanleg
in erster und in letzer Instanz entscheiden	in eerste en laatste aanleg oordelen
in letzter Instanz entscheiden	uitspraak doen in laatste aanleg
in letzter Instanz entscheiden	uitspraak doen in laatste instantie
in zweiter Instanz freigesprochen	vrijgesproken in beroep
in zweiter Instanz freigesprochen	in tweede instantie vrijgesproken
Instanzen des zweiten Rechtszugs	organen in tweede aanleg
Kanzler des Gerichts erster Instanz	griffier van het gerecht van eerste aanleg
Klage vor dem Gericht erster Instanz	bezwaar bij het Gerecht van eerste aanleg
nationales Gericht erster Instanz	nationale rechterlijke instantie van eerste aanleg
nationales Gericht zweiter Instanz	nationale rechterlijke instantie van tweede aanleg
Recht der zweiten Instanz in einer Sache unter Umgehung der ersten Instanz zu urteilen	recht van overdaging
Recht der zweiten Instanz in einer Sache unter Umgehung der ersten Instanz zu urteilen	recht van evocatie
richterliche Instanz	rechterlijke instantie
Sitz des Gerichts erster Instanz bei dem Gerichtshof	zetel van het Gerecht van eerste aanleg bij het Hof van Justitie
Urteil erster Instanz	vonnis in eerste aanleg
Urteil erster Instanz	appellabel vonnis
Verletzung des Gemeinschaftsrechts durch das Gericht erster Instanz	schending van het gemeenschapsrecht door het Gerecht
Zuständigkeit der Gemeinschaftsmarkengerichte zweiter Instanz	bevoegdheid van de rechtbank voor het Gemeenschapsmerk van tweede aanleg
zweite Instanz	organen in tweede aanleg