| English | French |
| Agreement between the European Community and the Republic of Cyprus establishing cooperation in the audiovisual field including participation in the MEDIA II programme | Accord entre la Communauté européenne et la République de Chypre établissant une coopération dans le domaine audivisuel et une participation au programme MEDIA II |
| Berne International Conventions of 7 February 1970 on the carriage of goods by rail CIM and the carriage of passengers and luggage by rail CIV, with Additional Protocol and Protocols I and II of 9 November 1973 of the Diplomatic Conference for the implementation of the Conventions | Conventions internationales de Berne,du 7 février 1970,concernant le transport des marchandises par chemin de ferCIMet le transport des voyageurs et des bagages par chemins de ferCIVainsi que protocole additionnel et protocoles I et II,du 9 novembre 1973,établis par la conférence diplomatique réunie en vue de la mise en vigueur des conventions internationales |
| "Brussels II" Regulation | règlement "Bruxelles II" |
| draft "Brussels II Convention | projet de convention "Bruxelles II |
| draft "Naples II Convention | projet de convention "Naples II |
| Grotius II - Criminal | programme d'encouragement et d'échanges, de formation et de coopération destiné aux praticiens de la justice |
| Grotius II - Criminal | Grotius II - Pénal |
| group II | stade II |
| group II | groupe II |
| Hercule II programme | programme d'action communautaire pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de la Communauté |
| non-application of Chapter II | non-application du chapitre II |
| Political Affairs Division II,Asia,Africa,Oceania,Latin America,Swiss Abroad | Division politique II,Asie,Afrique,Océanie,Amérique latine,Suisses à l'étranger |
| Private Law Division II | 2e Cour civile |
| Private Law Division II | IIe Cour civile |
| Private Law Division II | deuxième Cour civile |
| Public Law Division II | IIe Cour de droit public |
| Public Law Division II | 2e Cour de droit public |
| Public Law Division II | deuxième Cour de droit public |
| Rome II | règlement du Parlement européen et du Conseil sur la loi applicable aux obligations non contractuelles |
| Rome II Regulation | règlement du Parlement européen et du Conseil sur la loi applicable aux obligations non contractuelles |
| Rome II Working Party | groupe "Rome II" |
| SIS II Decision | Décision sur l'établissement, le fonctionnement et l'utilisation du système d'information Schengen de deuxième génération SIS II |
| stage II | groupe II |
| stage II | stade II |
| VALUE II | Sous-programme Value II concernant les réseaux de communications informatisées dans le domaine de la recherche et développement-Action visant les exigences d'intégrité et de confidentialité de l'information de recherche et développement technologique |
| Value subprogramme II on R&D computer communications networks-Action on integrity and confidentiality requirements of Community RTD information | Sous-programme Value II concernant les réseaux de communications informatisées dans le domaine de la recherche et développement-Action visant les exigences d'intégrité et de confidentialité de l'information de recherche et développement technologique |
