Terms for subject Law containing Gruppe

German	Danish
Ad-hoc-Gruppe "Besondere Rechte der Bürger"	Ad hoc-gruppen vedrørende Særlige Borgerrettigheder
Ad-hoc-Gruppe "Einwanderung"	Ad Hoc-Gruppen vedrørende Indvandring
anwendbar auf Vereinbarungen oder Gruppen von Vereinbarungen	anvendelig på enhver aftale eller kategori af aftaler
Asiatisch-Pazifische Gruppe zur Bekämpfung der Geldwäsche	Asien/Stillehavs-gruppen vedrørende Hvidvaskning af Penge
Ausschuss für die Durchführung des Aktionsprogramms der Gemeinschaft zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen sowie zum Schutz von Opfern und gefährdeten Gruppen Daphne II	Udvalget for Gennemførelse af EF-handlingsprogrammet om Forebyggelse og Bekæmpelse af Vold mod Børn, Unge og Kvinder og om Beskyttelse af Ofre og Risikogrupper Daphne II
beratende Gruppe aus Vertretern der Juristischen Dienste des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission	De Tre Juridiske Tjenesters Rådgivende Gruppe
beratende Gruppe aus Vertretern der Juristischen Dienste des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission	Den Rådgivende Gruppe sammensat af Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens Juridiske Tjenester
beratende Gruppe aus Vertretern der Juristischen Dienste des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission	De Juridiske Tjenesters Rådgivende Gruppe
Beratende Gruppe der Achtzehn	De Attens rådgivende Udvalg
beratende Gruppe der Vertreter der Juristischen Dienste	De Tre Juridiske Tjenesters Rådgivende Gruppe
beratende Gruppe der Vertreter der Juristischen Dienste	Den Rådgivende Gruppe sammensat af Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens Juridiske Tjenester
beratende Gruppe der Vertreter der Juristischen Dienste	De Juridiske Tjenesters Rådgivende Gruppe
Beratende Gruppe "Verhaltensregeln im öffentlichen Dienst"	rådgivende udvalg for standarder i den offentlige forvaltning
bestimmte Gruppen von Klagen	bestemte arter af sager
bestimmte Gruppen von Rechtssachen entscheiden	afgøre visse arter af sager
eine abgespaltene Gruppe	udbryderparti
eine abgespaltene Gruppe	udbryderfløj
Eurasische Gruppe gegen Geldwäsche	Den Eurasiske Gruppe vedrørende Hvidvaskning af Penge
Eurasische Gruppe zur Bekämpfung der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung	Den Eurasiske Gruppe vedrørende Hvidvaskning af Penge
gegenseitiger finanzieller Beistand innerhalb der Gruppe	gensidig økonomisk støtte inden for koncernen
Gruppe der Koordinatoren "Drogenbekämpfung"	Koordinatorgruppen - Narkotika
Gruppe der Koordinatoren "Drogenbekämpfung"	Koordinatorgruppen narkotika
Gruppe der Koordinatoren "Freizügigkeit"	koordinationsgruppen om fri bevægelighed for personer
Gruppe "Gewerblicher Rechtsschutz" / Revision der Pariser Verbandsuebereinkunft Koordinierung der Neun im Rahmen der WIPO	gruppen vedrørende industriel ejendomsret / revision af konventionen om Parisunionen koordinering af De Ni inden for WIBO
Gruppe "Internationales Privatrecht"	gruppen vedrørende international privatret
Gruppe "Justizielle Zusammenarbeit - Zivilrecht"	Gruppen vedrørende Retligt Samarbejde civilret
Gruppe "Polizei und Justiz"	Gruppen vedrørende Politi og Retsvæsen
Gruppe Rechtsinformatik	Gruppen vedrørende Juridisk Databehandling
Gruppe "Verfolgungs- und Vollstreckungsverjährung im Bereich des Verkehrs- und Wettbewerbsrechts"	Gruppen vedrørende Forældelse af Adgangen til Retsforfølgning og Tvangsfuldbyrdelse inden for Transport- og Konkurrenceret
Gruppe von Rechtssachen	arter af sager
Gruppe von Vereinbarungen	kategori af aftaler
Gruppe "Wirtschaftsfragen" / Industriepolitik Luftfahrtindustrie	gruppen vedrørende økonomiske spørgsmål / industripolitik luftfart
Gruppe Zusammenarbeit in Rechtsfragen	Gruppen vedrørende Retligt Samarbejde
Hochrangige Gruppe "Organisierte Kriminalität"	Gruppen på Højt Plan om bekæmpelse af organiseret kriminalitet
leitende Gruppe	styrelsesgruppe
Mandelkern-Gruppe	Mandelkerngruppen vedrørende Bedre Regulering
Mandelkern-Gruppe	Den Rådgivende Gruppe på Højt Plan Mandelkerngruppen
Mandelkern-Gruppe für bessere Rechtsetzung	Den Rådgivende Gruppe på Højt Plan Mandelkerngruppen
Mandelkern-Gruppe für bessere Rechtsetzung	Mandelkerngruppen vedrørende Bedre Regulering
Multidisziplinäre Gruppe "Organisierte Kriminalität"	Den Tværfaglige Gruppe vedrørende Organiseret Kriminalitet
organisierte kriminelle Gruppe	forbryderorganisation
organisierte kriminelle Gruppe	organiseret kriminel gruppe
Protokoll betreffend die Euro-Gruppe	protokol om Eurogruppen
Vorsitzender einer interregionalen Gruppe	formand for en interregional gruppe