Terms for subject Law containing Große

German	Russian
allzu große Nachsicht	либерализм
Bundesverband des deutschen Groß- und Außenhandels e.V.	Федеральный союз немецкой оптовой и внешней торговли (Лорина)
Diebstahl in einem großen Ausmaß	крупная кража
Diebstähle in großem Umfang begehen	наворовать
groß angelegt	в особо крупных размерах (мошенничество в особо крупных размерах Alexander Podarewski)
große Anfrage	большой запрос (письменный запрос бундестага правительству, подписанный председателем бундестага и членами какой-либо фракции)
große fahrt	дальнее плавание
große Hausordnung	уборка подвалов, территории вокруг подъезда и т.д. (Reinigung der Gehwege, einschließlich Winterdienst, Rasen- und Grünanlagenpflege usw. Sieh den Unterschied zur kleinen Hausordnung Praline)
Große Haverei	общая авария
große Kabotage	большой каботаж
Große Kammer	Большая Палата (Европейского суда по правам человека Лорина)
große Kreisstadt	крупный районный центр
große Küstenfahrt	большой каботаж
große Küstenschifffahrt	большой каботаж
große Personalien	подробные биографические сведения
große Planungsverfahren	процедуры планирования крупных инфраструктурных объектов (uzbek)
Große Sozialistische Oktoberrevolution	великая октябрьская социалистическая революция
große Strafkammer	отделение по уголовным делам (в качестве суда первой инстанции)
große Verdienste in der Arbeit	трудовые заслуги
großes Landgut	латифундия
großes Zuchthaus	централ
grundbuchliche Größe	площадь в поземельном кадастре (Лорина)
grundbuchliche Größe	кадастровая площадь (SKY)
Havarie grosse	общая авария
im Großen	оптом
in besonders großem Ausmaß	в особо крупном размере (Лорина)
in großem Ausmaß	в крупном размере (wanderer1)
in großem Umfang	в крупном размере (Алексей Панов)
in großem Umfang rauben	награбить
mit einer großen Familie	многосемейный
mit Haftung für den Fall sowohl einer großen als auch einer kleinen Havarie	с ответственностью как за случай общей, так и частной аварии
ohne großen Aufwand	без больших затрат (Лорина)
Politik des "großen Knüppels"	политика "большой дубинки"
Schaden in großem Ausmaß	ущерб в крупном размере (wanderer1)
zahlenmäßige Größe eines Kollektivs	численность состава