Terms for subject Law containing Gebuhr

German	Spanish
Aufforderung zur Zahlung der Gebühr	requerimiento de pago de la tasa
die Gebühr für die Eintragung	la tasa de registro
eine Gebühr zu ihren Gunsten erheben	percibir en propio beneficio una tasa
eine internazionale Gebühr vorher entrichten	pago previo de una tasa internacional
feste Gebühr	derecho fijo
fällig gewordene Gebühr	la tasa se hubiera devengado
für die Benutzung einer Ausrüstung gezahlte Gebühr	canon pagado por el uso de un equipo
Gebühr,die nach dem Wert gestuft ist	derecho proporcional
Gebühr für den Antrag auf Nichtigerklärung	tasa de nulidad
Gebühr für die Aktenauskunft	tasa por suministro de información
Gebühr für die Aktenauskunft	tasa de comunicación de datos
Gebühr für die Akteneinsicht	tasa de consulta pública del expediente
Gebühr für die Auskunft	tasa por suministro de información
Gebühr für die Auskunft	tasa de comunicación de datos
Gebühr für die Bearbeitung eines spezifischen Antrags	tasa por la tramitación de una solicitud específica
Gebühr für die Eintragung des Übergangs der Anmeldung	tasa de anotación de la cesión de una solicitud
Gebühr für die Erstellung einer Kopie	tasa por la expedición de una copia
Gebühr für die Löschung der Eintragung einer Lizenz	tasa de cancelación de la inscripción de una licencia
Gebühr für die Wiedereinsetzung in den vorigen Stand	tasa de restitución
Gebühr für die Wiedereinsetzung in den vorigen Stand	tasa por la restitución de derechos
Gebühr für die Wiedereinsetzung in den vorigen Stand	tasa "restitutio in integrum"
Gebühr für die Überlassung von Unterlagen	tasa por poner a disposición los documentos pertinentes
Gebühr für die Überprüfung der Kostenfestsetzung	tasa de revisión del importe de las costas
Gebühr für erbrachte Leistungen	pagos por prestación de servicios
Gebühr für erbrachte Leistungen	derechos por prestación de servicios
Gebühr für Kollektivleistungen	royalties pagados por servicios colectivos
Gebühr im Hinblick auf das Amtsblatt des Amtes	tasa relativa al Boletín Oficial de la Oficina
individuelle Gebühr	tasa individual
innerhalb einer Nachfrist eingereichte Gebühr	tasa pagada en un plazo adicional
internationale Gebühr	tasa internacional
mißbräuchliche Gebühr	tarifa abusiva
monatliche Gebühr	royalties fijos abonados mensualmente