Terms for subject Law containing Financial

English	Danish
Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other part, to counter fraud and all other illegal activities affecting their financial interests	aftale om samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Det Schweiziske Forbund på den anden side om bekæmpelse af svig og enhver anden ulovlig aktivitet til skade for deres finansielle interesser
agricultural financial law	skattelovgivning på landbrugsområdet
combined financial statements	simpelt koncernregnskab
Commission Regulation laying down detailed rules for the implementation of the Financial Regulation	Kommissionens forordning om gennemførelsesbestemmelser til finansforordningen
Committee for implementation of the regulation on the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system Marco Polo Programme	Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om EF-tilskud til Forbedring af Godstransportsystemets Miljøpræstationer Marco Polo-programmet
Common standard on reporting and due diligence for financial account information	standard for automatisk udveksling af oplysninger om finansielle konti
Common standard on reporting and due diligence for financial account information	fælles rapporteringsstandard
Community financial assistance	finansiel støtte fra Fællesskabet
Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering	Kontaktudvalget for Foranstaltninger mod Hvidvaskning af Penge
Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering	Kontaktudvalget for Forebyggende Foranstaltninger mod Anvendelse af det Finansielle System til Hvidvaskning af Penge
Economic and Financial Committee	Det Økonomiske og Finansielle Udvalg
Economic and Financial Committee Alternates	Det Økonomiske og Finansielle Udvalg suppleanter
European Financial Coalition	finansiel koalition mod børnepornografi
European Financial Coalition against child pornography on the Internet	finansiel koalition mod børnepornografi
European System of Financial Supervision	Det Europæiske Finanstilsynssystem
financial abuse of discretion	finansiel magtfordrejning
Financial Action Task Force	gruppen for internationale finansielle foranstaltninger
Financial Action Task Force	finansiel task-force vedrørende hvidvaskning af penge
Financial Action Task Force on Money Laundering	finansiel task-force vedrørende hvidvaskning af penge
Financial Action Task Force on Money Laundering	gruppen for internationale finansielle foranstaltninger
financial and technical capability	finansiel og teknisk formåen
financial burden	økonomisk byrde
financial burden	økonomisk belastning
Financial Coalition against Child Pornography	finansiel koalition mod børnepornografi
financial control of franchisee	finansielt herredømme over franchisetager
financial control of franchisee	økonomisk beherskelse af franchisetager
financial crime	finansielt bedrageri
financial enforcement measures	håndhævelsesforanstaltning
financial enforcement measures	tvangsfuldbyrdelsesforanstaltning
financial enforcement measures	finansiel håndhævelsesforanstaltning
financial gain	udbytte
financial gain	berigelse
financial gain	økonomisk vinding
Financial Market Promotion Act	lov om fremme af de finansielle markeder
financial messaging data	finansielle betalingsdata
financial penalty	pengebøde
Financial Services Complaints Network	klagenetværk for finansielle tjenesteydelser
financial signing authority	fuldmagt til at underskrive dokumenter om finansielle forhold
financial statements adjusted for consolidation purposes	regnskab bestemt for konsolidering
financial trustee	finansierende holdingselskab
franchise financial planning	finansiel planlægning af franchisen
fraud affecting the financial interests of the Community	svig, der skader Fællesskabets finansielle interesser
government financial position	offentlige finanser
immediate taxation of the profits of the financial year	umiddelbar beskatning af regnskabsårets overskud
levying of financial penalties	inddrivelse af bødestraffe
medium-term financial assistance for balances of payments	mellemfristet betalingsbalancestøtte
Middle East and North Africa Financial Action Task Force	Den Finansielle Aktionsgruppe for Mellemøsten og Nordafrika
mutual financial guarantees for the joint execution of a specific project	gensidige finansielle garantier for gennemførelsen af et bestemt projekt i fællesskab
mutual financial support within the group	gensidig økonomisk støtte inden for koncernen
organised financial crime	organiseret økonomisk kriminalitet
protection under criminal law of the financial interests of the Communities	strafferetlig beskyttelse af Fællesskabernes finansielle interesser
protection under criminal law of the financial interests of the Communities	strafferetlig beskyttelse af Fællesskabets økonomiske interesser
Protocol on the financial consequences of the expiry of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community and on the Research Fund for Coal and Steel	protokol om de finansielle konsekvenser af udløbet af traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og om Kul- og Stålforskningsfonden
Protocol on the Pacific Financial Community franc system	protokol om ordningen vedrørende CFP-francen
provision of financial services	levering af finansielle tjenesteydelser
prudential supervision of credit institutions and other financial institutions	tilsyn med kreditinstitutter og andre finansielle institutioner
prudential supervision of financial institutions	tilsyn med finansielle institutioner
relevant financial obligation	relevant finansiel forpligtelse
security financial collateral arrangement	aftale om finansiel sikkerhedsstillelse i form af pantsætning
sound financial management	økonomiforvaltning
Standard clauses for the incorporation of financial provisions into legislative acts establishing multiannual programmes	modeller, der skal anvendes ved optagelse af finansielle bestemmelser i retsakter om flerårige programmer
Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information	standard for automatisk udveksling af oplysninger om finansielle konti
Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information	fælles rapporteringsstandard
Study Centre for the Application of Community Criminal and Financial Law	forskningcenter vedrørende anvendelse af EF-retten på det strafferetlige og det finansielle område
termination of financial obligations	betalingsforpligtelsers ophør
title transfer financial collateral arrangement	aftale om finansiel sikkerhedsstillelse i form af overdragelse af ejendomsret