Terms for subject Law containing External

English	Dutch
Agreement on German external debts, signed at London on 27 February 1953	Overeenkomst betreffende buitenlandse Duitse schulden,ondertekend te Londen op 27 februari 1953
agreement on the crossing of the Community's external borders	overeenkomst betreffende de overschrijding van de buitengrenzen van de Gemeenschap
committee on external economic relations	commissie voor externe economische betrekkingen
Convention on controls on persons crossing external frontiers	overeenkomst betreffende de controle op personen bij overschrijding van de buitengrenzen
convention on the crossing of external frontiers	overeenkomst betreffende het passeren van de buitengrens
convention on the crossing of the external borders of the Community	overeenkomst inzake het overschrijden van de buitengrenzen van de Gemeenschap
customs strategy at external frontiers	douanestrategie voor de buitengrenzen
European External Action Service desk	desk van de Europese dienst voor extern optreden
external audit phases	fasen van de externe controle
external border	buitengrens
external competence	externe bevoegdheden
external inspection	externe inspectie
external irradiation	externe bestraling
external legal counsel	externe juridische adviseur
external legal position	externe rechtspositie
external operation	transactie met derde landen en internationale organisaties
external operations	externe werkzaamheden
external quality assurance	interne kwaliteitsborging
external quality assurance	externe kwaliteitsborging
external relations	betrekkingen met derden
external sales network	extern verkoopnet
external territorial waters	buitenwateren
External Translation Service	Dienst externe vertalingen
external waters	buitenwateren
independent external auditor	onafhankelijke externe accountant
internal or external monetary situation in the Community	interne en externe monetaire situatie
internal or external monetary situation in the Community	interne en externe monetaire situatie in de Gemeenschap
joint competence in external matters	gemengde exerne bevoegdheid
legal and external centre of administration	het centrum van waaruit juridisch gezien de zakelijke contacten worden gelegd
staff of the external departments of the prison service	personeel van de buitendienst van de Directie Gevangeniswezen
strategy for the external dimension of JHA	strategie voor de externe dimensie van JBZ
Unified External Service	Eén buitenlandse dienst