Terms for subject Law containing Experience

English	Russian
accumulated positive experience	накопленный позитивный опыт
commission for establishing labour experience	комиссия по установлению трудового стажа
control experience	контрольный опыт
delinquency experience	опыт совершения актов делинквентности
delinquency experience	карьера
delinquency experience	биография делинквента
delinquency experience	карьера делинквента
employment experience in the same occupation	стаж работы по специальности (Leonid Dzhepko)
experience exchange	обмен опытом
gain from experience	извлечь пользу из опыта (Leonid Dzhepko)
general labour experience	общий трудовой стаж
his work experience are the evidence of his devotion to the profession he had chosen	его трудовой стаж – это свидетельство его преданности выбранной профессии (Goplisum)
knowledge and experience	знания и опыт (max UK hits Alexander Demidov)
labour experience	трудовой стаж
overall experience	общий стаж (ROGER YOUNG)
psychiatric experience	психическое переживание
psychic experience	мысленный эксперимент
receive work experience	проходить производственную практику (Alexander Demidov)
relevant experience	профильный опыт (Leonid Dzhepko)
total experience	общий стаж (ROGER YOUNG)
trial experience on both sides of the docket	опыт участия в судебных разбирательствах как со стороны истца, так и со стороны ответчика (molimod)
wide experience	обширный опыт (Alexander Demidov)
work experience	стаж работы