Terms for subject Law containing Exercise

English	Danish
to act in the exercise of the powers of a public authority	handle i egenskab af udøver af offentlig myndighed
activities which are connected with the exercise of official authority	virksomhed, som er forbundet med udøvelse af offentlig myndighed
An arrangement should be made to allow representatives of Iceland and Norway to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the form of Exchanges of Letters between the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning committees which assist the European Commission in the exercise of its executive powers*, annexed to the Agreement referred to in recital..	Der bør udarbejdes en ordning, som giver repræsentanter for Island og Norge mulighed for at deltage som associeret i arbejdet i de udvalg, der bistår Kommissionen under udøvelsen af dennes gennemførelsesbeføjelser. En sådan ordning er omhandlet i aftalen i form af brevveksling mellem Rådet for Den Europæiske Union og Island og Norge vedrørende udvalg, der bistår Europa-Kommissionen i udøvelsen af dennes gennemførelsesbeføjelser*, der er knyttet som bilag til den i betragtning … nævnte aftale.
conditions for the exercise of the right of priority	betingelser for anvendelsen af prioriteten
cross-border exercise of right of access	udøvelse af samværsret på tværs af grænserne
to exercise a profession	at udøve erhvervsmæssig virksomhed
exercise at first instance the jurisdiction conferred on the Court of Justice	Rettens udøvelse,i første instans,af beføjelser,der er tillagt Domstolen
to exercise full voting rights	være fuldt stemmeberettiget
exercise of authority	myndighedsudøvelse
exercise of right of access	udøvelse af samværsret
exercise of state authority	udøvelse af offentligretlige beføjelser
to exercise one's electoral rights/the right to vote	udøve sin stemmeret
exercise one's powers	udøve sine beføjelser
to exercise the functions of President	varetage præsidentens opgaver
to exercise the rights conferred by a patent	gøre de med et patent forbundne rettigheder gældende
failure to fulfil an obligation under national law to exercise supervision or control	tilsidesættelse af en tilsyns- eller kontrolforpligtelse
Protocol on the exercise of shared competence	protokol om delt kompetence
right exercised against third parties	rettighed udøves over for tredjemand
rights and immunities necessary to the independent exercise of their duties	rettigheder og garantier,der er nødvendige for,at de kan udøve deres hverv uafhængigt
screening exercise	undersøgelse af, hvor langt ansøgerlandene er kommet med overtagelse af fællesskabsretten
screening exercise	gennemgang og sammenligning af ansøgerlandenes lovgivning med fællesskabsretten
screening exercise	analytisk gennemgang af fællesskabsretten
screening exercise	analytisk gennemgang af gældende fællesskabsret
screening exercise	"screening" af fællesskabsretten