| English | German |
| a contract which is governed by English law | ein Vertrag,der nach englischem Recht zu beurteilen ist |
| borough-English tenure | Minoratsrecht |
| borough-English tenure | Jüngstenrecht |
| English clause | englische Klausel |
| interpretation from each of the languages Spanish, German, English, French and Italian | Dolmetschen aus dem Spanischen, dem Deutschen, dem Englischen, dem Französischen und dem Italienischen |
| the languages of the Office shall be Spanish, German, English, French and Italian | die Sprachen des Amtes sind Spanisch, Deutsch, Englisch, Französisch und Italienisch |
