Terms for subject Law containing Compensation

English	Danish
a right to compensation	ret til erstatning
Act on accident compensation for persons having assisted in performing official duties	lov om ulykkeserstatning, der i bestemte tilfælde skal udbetales til hjælpeansatte i offentlig tjeneste
Act on lump-sum compensation paid under employment accident insurance	lov om udbetaling af bestemte former for ulykkeserstatning i form af éngangsydelse
action for compensation	erstatningssøgsmål
Agreement for Intra-European Payments and Compensations	overenskomst om inter-europæiske betalinger og kompensationer
application for compensation for the damage suffered	begæring om godtgørelse for det tab,som er lidt
be liable to disciplinary action and to payment of compensation	pådrage sig disciplinært og økonomisk ansvar
claim for compensation	erstatningssag
claim for compensation	erstatningssøgsmål
claim for compensation for damage caused	krav på erstatning for skade
claim for compensation for use	krav om godtgørelse for brugen
Committee for implementation of the Directive on compensation to crime victims	Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Erstatning til Ofre for Forbrydelser
Compensation Act	lov om kompensation
compensation for damage caused by a Community institution	erstatning for den skade,en af Fællesskabernes institutioner har forvoldt
compensation for damage caused by the tenant	reparation af skader forvoldt af lejeren eller forpagteren
compensation for damage suffered	skadeserstatning
compensation for delay	erstatning for overskridelse af leveringsfristen
compensation for pecuniary damage	erstatning for økonomisk skade
compensation for sustained damage	erstatning for lidt skade
compensation for the damage	skadeserstatning
compensation for use	godtgørelse for brug
compensation for victims	erstatning til ofre
compensation fund	kompensationsfond
compensation fund	skadeserstatningsfond
compensation in respect of courses	godtgørelse for kurser
compensation payable to the expert	godtgørelse,der udbetales til sagkyndig
compensation payable to the witness	godtgørelse,der udbetales til vidne
Crime Victims Compensation Act	lov om erstatning til ofre for voldsforbrydelser
dismissal compensation,severance pay	afskedigelsespenge
disputes relating to compensation for damage	tvister vedrørende skadeserstatninger
expropriation compensation	ekspropriationserstatning
federal law of compensation	føderal lov om skadeserstatning til ofre for nationalsocialismen
flat-rate compensation	standardgodtgørelse
flat-rate compensation percentage	standardsats for godtgørelse
franchisee compensation	franchisetagers godtgørelse
franchisee compensation	franchisetagers erstatning
franchisor compensation	franchisegivers vederlag
franchisor compensation	franchisegivers afståelsessum
holder's claim to compensation	erstatte indehaveren opstået skade
Indemnification and Compensation Act	lov om skadesgodtgørelse og kompensation
International Convention of 18 December 1971 on the establishment of an international fund for compensation for oil pollution damage.	international konvention af 18.december 1971 om oprettelse af en international fond for erstatning for olieforureningsskader
to provide compensation from public funds	yde skadeserstatning af offentlige midler
reasonable compensation	rimelig erstatning
right to compensation	ret til skadeserstatning
system of compensation	kompensationsordning
the granting of a licence shall confer a right to full compensation	indrømmelsen af en licens giver ret til fuld erstatning
wage compensation	lønkompensation i forbindelse med en nedsættelse af arbejdstiden
war damage compensation	krigsskadeserstatning