| English | Russian |
| civil defence | ГО (the organization and training of ordinary people to protect themselves from attack during a war or, in the US, from natural disasters such as hurricanes. OALD Alexander Demidov) |
| civil defence | защита по гражданскому делу |
| civil-defence city | категорированный город (город, отнесенный к категории по гражданской обороне, на территории которого функционируют объекты, имеющие важное оборонно-экономическое значение, и представляющий опасность с точки зрения возникновения чрезвычайных и кризисных ситуаций в мирное и военное время.  zdrav.ru Alexander Demidov) |
| civil-defence engineering | инженерно-технические мероприятия гражданской обороны (Alexander Demidov) |
| Ministry of the Russian Federation for Affairs for Civil Defence, Emergencies and Elimination of Consequences of Natural Disasters | МЧС России (Министерство России по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий. Also known as The Ministry of Emergency Situations (Russian: Министерство по чрезвычайным ситуациям – МЧС России), or internationally as EMERCOM (derived from "Emergency Control Ministry"). wikipedia.org Elina Semykina) |
| Ministry of the Russian Federation for Affairs for Civil Defence, Emergencies and Elimination of Consequences of Natural Disasters | МЧС России |
