Terms for subject Law containing Capital

Spanish	Danish
abandono por las milicias de la capital	efter at vælnede grupper havde forladt den hovedstad
acciones representativas de capital	kapitalandel
acción de capital	stamaktie
acción de capital	kapitalaktie
acción social por aportación de capital	kapitalaktie
acción social por aportación de capital	stamaktie
asociación de capital y trabajo	økonomisk demokrati
capital ajeno	fremmedkapital
capital aportado	kapitalindskud
capital aportado	kapitalinvestering
capital aportado	kapitaltilførsel
capital aportado	indbetalt kapital
capital desarrollo	risikovillig kapital
capital exigible	kapital, der kan kræves indbetalt
capital exigible	kapital, der kan indkaldes
capital inmobiliario	fast ejendom
capital invertido	kapitalinvestering
capital invertido	indbetalt kapital
capital invertido	kapitaltilførsel
capital nominal	grundkapital
capital nominal	nominel kapital
capital nominal	selskabsandel
capital nominal	aktiekapital
capital social	nominel kapital
capital social	grundkapital
capital social	selskabsandel
capital social	aktiekapital
capital social autorizado	autoriseret aktiekapital
capital suscrito del BCE	indskud i ECB's kapital
capital territorial	fast ejendom
capital y pagos	kapital og betalinger
clave para la suscripción de capital	fordelingsnøgle for kapitalindskud
condiciones de adecuación de capital	kapitaltilstrækkelighedskrav
conversión de la renta en capital	tilbagekøb af en rente
cuenta de capital de la empresa	virksomhedens indskudskonto
revisión del capital social	revision af aktiekapital
empresa conjunta de capital social proporcional	equity joint venture
empresa conjunta de capital social proporcional	joint venture-selskab
empresa constituida en cuasisociedad de capital	kvasi-selskab
empresa no constituida en sociedad de capital	selskab som ikke er inkorporeret
enajenación de bienes de capital	afhændelse af aktiver
exención temporal del impuesto sobre aportaciones de capital	midlertidig fritagelse for kapitalførselsafgift
ley sobre garantía estatal del capital de riesgo	lov om statsgaranti for risikovillig kapital
los bancos centrales nacionales serán los únicos suscriptores y accionistas del capital del BCE	de nationale centralbanker er de eneste indskydere og ejere af ECB's kapital
normas sobre plusvalías del capital	kapitalafkastordning
participacion en el capital social	selskabsandel
participacion en el capital social	egenkapitalandel
pena capital	dødsstraf
pensión alimentaria en forma de prestación única en capital	underhold i form af en kapitalydelse en gang for alle
plusvalía del capital imputada	beregnet kapitalafkast
rendimiento del capital propio de la empresa	forrentning af egenkapitalen i virksomheden
renta de capital	kapitalafkastet
sociedad de capital	selskab med aktie-eller andelskapital
sociedad de capital	aktieselskab
suscripción de capital del BCE	indskud i ECB's kapital