DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Law containing Bericht | all forms | exact matches only
GermanEnglish
alljährlicher schriftlicher Bericht über die Fortschritte der Unionyearly written report on the progress achieved by the Union
Bericht der Kommission an den Ratreport from the Commission to the Council
Bericht erstattenreport to state, to inform
Bericht nach der Inspektionpost-inspection report
Bericht über das Funktionieren des Systems zur Einreichung von Anmeldungen für Gemeinschaftsmarkenreport on the operation of the system of filing applications for Community trade marks
Bericht über die Abweichungenderogation report
Bericht über die Beratungenrecord of the proceedings
Bericht über die Durchführungimplementation report
Bericht über die künftigen Aufgaben der Allianzreport on the future tasks of the alliance NATO
den Bericht auf Vollständigkeit und Schlüssigkeit überprüfenrequest the report to be examined for completeness and conclusiveness
die Verlesung des Berichtesthe reading of the report
einen Bericht erstattenreport
einen Bericht erstattenreport back
einen Bericht erstattenmake a report
einen Bericht vorlegenforward a report
Erläuternder Bericht zu dem Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen durch den Gerichtshof der Europäischen GemeinschaftenExplanatory report on the Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Matters
Erläuternder Bericht zu dem Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in EhesachenExplanatory Report on the Convention, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Matters
Erläuternder Bericht zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen GemeinschaftenExplanatory report on the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
Harmel-Berichtharmel report
jährlicher Bericht des AmtsOffice's annual report
Mitteilung und BerichteNotification and reporting
periodischer Berichtperiodical report
periodischer Berichtperiodic report
Terminplan, im Bericht über die Asylfrage enthaltentimetable contained in the report on asylum
von einem Berichterstatter vorgelegter Berichtreport presented by a Judge acting as Rapporteur