Terms for subject Law containing Believe

English	Russian
believe in good faith	добросовестно полагать (sankozh)
believe in legal innovation and technology	считать, что будущее юридической практики за инновационными информационными технологиями (Alex_Odeychuk)
believe properly	предполагать на основе адекватной оценки (личности, ситуации)
believe properly	предполагать, основываясь на адекватной оценке (Право международной торговли On-Line)
believe reasonably	обоснованно предполагать
believe that such signature is genuine	быть уверенным, что такая подпись является подлинной (подписью данного нотариуса; в тексте нотариального заверения клерка округа в США Leonid Dzhepko)
believe wrongly	ошибочно предполагать
believed believe on oath	скреплённое присягой и поэтому вызывающее доверие (показание свидетеля)
believed on oath	скреплённое присягой и поэтому вызывающее доверие (показание свидетеля)
give reason to believe	давать основания полагать (Alexander Matytsin)
good cause to believe	достаточное основание для предположения
good reason to believe	достаточное основание для предположения
have reasonable cause to believe that	иметь достаточное основание предполагать, что (Alex_Odeychuk)
have reasonable grounds to believe that	иметь разумные основания для предположения, что (Alex_Odeychuk)
justified reason to believe	обоснованная причина верить (Konstantin 1966)
probable cause to believe	достаточное основание для предположения
reasonable cause to believe	достаточное основание для предположения
reasonable ground to believe	разумные основания для предположения
reasonably believe	с достаточным основанием считать (ART Vancouver)
reasonably believe	обоснованно считать (Andrew052)
right to believe in the faith of one's choice	право на свободный выбор вероисповедания (Alex_Odeychuk)
they have been led to believe that	им дали понять, что (Leonid Dzhepko)
which one reasonably believes	по разумному предположению (кого-либо; information which one reasonably believes relates to a possible violation of law sankozh)